कंचन बरन बिराज सुबेसा । कानन कुंडल कुंचित केसा ॥
kañcan baran birāj subesā kānan kuṇḍal kuñcit kesā
Your colour is gold and your dress is fine. Rings shine in your ears and your hair is curled.
Tulsidas, Hanuman Chalisa, Chaupai 4, Gita Press reading
Word by word
- कंचन
- kañcan
- gold
- बरन
- baran
- colour
- बिराज
- birāj
- shining
- सुबेसा
- subesā
- finely dressed
- कानन
- kānan
- in the ears
- कुंडल
- kuṇḍal
- earrings
- कुंचित
- kuñcit
- curly
- केसा
- kesā
- hair