"ant kāl raghubar pur jāī" is Chaupai 34 of the Hanuman Chalisa, which Tulsidas wrote in Awadhi. It means: At the end that person goes to Rama's abode, and wherever they are born again they are known as a devotee of Hari.
अंत काल रघुबर पुर जाई ।जहाँ जन्म हरि-भक्त कहाई ॥ant kāl raghubar pur jāījahāṁ janma hari-bhakt kahāī
At the end that person goes to Rama's abode, and wherever they are born again they are known as a devotee of Hari.
Awadhi text: Goswami Tulsidas, Gita Press reading, checked against three Gita Press printings and Rambhadracharya's Mahaviri. English meaning and word glosses: Wisdom's own, following the traditional reading, edited by Ankur Shukla.