श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
कर्मजंborn of actionबुद्धियुक्ताःthose united with discerning clarityहिindeedफलम्fruitत्यक्त्वाhaving abandonedमनीषिणःwise peopleजन्मबन्धविनिर्मुक्ताःfreed from the bondage of birthपदम्stateगच्छन्तिthey goअनामयम्flawless, free from affliction
शब्दशःborn of action · those united with discerning clarity · indeed · fruit · having abandoned · wise people · freed from the bondage of birth · state · they go · flawless, free from affliction
श्लोक को समझें
✦
It shifts attention from owning outcomes to doing the work cleanly, so action no longer tightens the mind.
Wise people let go of the results of their actions. That freedom breaks the chain that keeps them bound to repeated birth and suffering.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna is frozen between duty and grief. Krishna keeps teaching the same turning point: act with clear understanding, but do not cling to what the action produces. That release leads beyond bondage.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You send the hard email, then keep checking for a reply every five minutes. The action is complete, but your mind keeps demanding ownership of the result. This verse cuts that cord.
सार
“You can do the work and stop clutching the reward. That loosening brings real relief.”
Wise people let go of the results of their actions. That freedom breaks the chain that keeps them bound to repeated birth and suffering.
भगवद् गीता 2.51 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
भगवद् गीता 2.51 किस अध्याय में है?
श्लोक 51 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 2.51 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You send the hard email, then keep checking for a reply every five minutes. The action is complete, but your mind keeps demanding ownership of the result. This verse cuts that cord.
It shifts attention from owning outcomes to doing the work cleanly, so action no longer tightens the mind.
इस श्लोक का अर्थ
Wise people let go of the results of their actions. That freedom breaks the chain that keeps them bound to repeated birth and suffering.
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna is frozen between duty and grief. Krishna keeps teaching the same turning point: act with clear understanding, but do not cling to what the action produces. That release leads beyond bondage.
आज के जीवन में महत्व
You send the hard email, then keep checking for a reply every five minutes. The action is complete, but your mind keeps demanding ownership of the result. This verse cuts that cord.
“You can do the work and stop clutching the reward. That loosening brings real relief.”
संबंधित विषय: vairagya (51 श्लोक), nishkama karma (12 श्लोक), karma phala (10 श्लोक)