उपैति शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम् ॥
जिसके सब पाप नष्ट हो गये हैं, जिसका रजोगुण तथा मन सर्वथा शान्तनिर्मल हो गया है, ऐसे इस ब्रह्मस्वरूप योगीको निश्चित ही उत्तम सात्त्विक सुख प्राप्त होता है ॥
एक मूल शिक्षा · शांत भाव · गहरे अर्थ वाला
“Joy comes when the restless mind finally becomes still.”
जिसके सब पाप नष्ट हो गये हैं, जिसका रजोगुण तथा मन सर्वथा शान्तनिर्मल हो गया है, ऐसे इस ब्रह्मस्वरूप योगीको निश्चित ही उत्तम सात्त्विक सुख प्राप्त होता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःwith a fully peaceful mind · indeed · this · the yogi · joy · highest · attains · with passion stilled · become Brahman · spotless, free from impurity
A person who has calmed the mind, quieted passion, and become free of inner impurity reaches the highest kind of joy.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ध्यान योग" में।
श्लोक 27 भगवद् गीता के 6वें अध्याय में है — ध्यान योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
After years of quarrelling with his brother over the family business, a trader finally lets the anger settle and finds a calm he had forgotten. Krishna speaks of that joy, reached when passion is stilled.
Did you like this verse?
Peace of mind, stilled passion and freedom from stain bring the yogi to the highest joy.
इस श्लोक का अर्थ
A person who has calmed the mind, quieted passion, and become free of inner impurity reaches the highest kind of joy.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna is being taught how to master the mind that keeps dragging him into fear and confusion. Krishna says that when the mind becomes peaceful and passion settles, the yogi reaches a higher joy.
आज के जीवन में महत्व
After years of quarrelling with his brother over the family business, a trader finally lets the anger settle and finds a calm he had forgotten. Krishna speaks of that joy, reached when passion is stilled.
“Stillness is not emptiness; it is where a deeper happiness becomes available.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), dhyana (31 श्लोक), buddhi (26 श्लोक)