एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Freedom comes when action is done without grasping at its reward.”
इसलिये तू निरन्तर आसक्तिरहित होकर कर्तव्यकर्मका भलीभाँति आचरण कर क्योंकि आसक्तिरहित होकर कर्म करता हुआ मनुष्य परमात्माको प्राप्त हो जाता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःtherefore · without attachment · always · duty · action · perform fully · without attachment · indeed · acting · action · the supreme · reaches · a person
Keep doing what must be done, but do it without clinging to results. That kind of action leads you to the highest good.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "कर्म योग" में।
श्लोक 19 भगवद् गीता के 3वें अध्याय में है — कर्म योग। इस अध्याय में कुल 43 श्लोक हैं।
A farmer harvests, takes the crop to the mandi and accepts the day's price. He has done his part well, and he does not lie awake fighting a market he cannot control.
Did you like this verse?
Therefore act, always, without attachment; Krishna says that is how a person reaches the supreme.
इस श्लोक का अर्थ
Keep doing what must be done, but do it without clinging to results. That kind of action leads you to the highest good.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna has just described the person who needs nothing from action. Now he turns that insight into practice: act steadily, without clinging. That freedom itself becomes the way forward.
आज के जीवन में महत्व
A farmer harvests, takes the crop to the mandi and accepts the day's price. He has done his part well, and he does not lie awake fighting a market he cannot control.
“Keep doing what must be done, and stop clinging to how it turns out.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक), attachment (20 श्लोक), duty (13 श्लोक)