श्रीभगवान् बोले हे पृथानन्दन जिस कालमें साधक मनोगत सम्पूर्ण कामनाओंका अच्छी तरह त्याग कर देता है और अपनेआपसे अपनेआपमें ही सन्तुष्ट रहता है, उस कालमें वह स्थितप्रज्ञ कहा जाता है ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 2.55
अंग्रेज़ी अनुवाद
The divine said: When a person gives up all desires that arise in the mind, and is satisfied in the true self by the true self alone, that person is called steady in wisdom.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
श्री भगवानुवाचthe divine saidप्रजहातिgives upयदाwhenकामान्desiresसर्वान्allपार्थO Parthaमनोगतान्arising in the mindआत्मनिin the true selfएवindeedआत्मनाby the true selfतुष्टःsatisfiedस्थितप्रज्ञःsteady in wisdomतदाthenउच्यतेis called
शब्दशःthe divine said · gives up · when · desires · all · O Partha · arising in the mind · in the true self · indeed · by the true self · satisfied · steady in wisdom · then · is called
श्लोक को समझें
✦
Krishna's first mark of steady wisdom: desires released, and contentment found in the self.
A person becomes steady in wisdom when all mental desires are released and contentment comes from within, not from outside things.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asked what a steady person looks like. Krishna answers by describing the inner turning point: desire no longer rules the mind, and contentment comes from the true self itself.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A woman finally gets the promotion she worked toward for six years and still feels restless by Friday. Krishna would point her inward, to a contentment that doesn't wait for the next title.
सार
“Contentment can come from within, without waiting on the next thing.”
A person becomes steady in wisdom when all mental desires are released and contentment comes from within, not from outside things.
भगवद् गीता 2.55 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
भगवद् गीता 2.55 किस अध्याय में है?
श्लोक 55 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 2.55 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A woman finally gets the promotion she worked toward for six years and still feels restless by Friday. Krishna would point her inward, to a contentment that doesn't wait for the next title.
Krishna's first mark of steady wisdom: desires released, and contentment found in the self.
इस श्लोक का अर्थ
A person becomes steady in wisdom when all mental desires are released and contentment comes from within, not from outside things.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asked what a steady person looks like. Krishna answers by describing the inner turning point: desire no longer rules the mind, and contentment comes from the true self itself.
आज के जीवन में महत्व
A woman finally gets the promotion she worked toward for six years and still feels restless by Friday. Krishna would point her inward, to a contentment that doesn't wait for the next title.
“Contentment can come from within, without waiting on the next thing.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), kama (23 श्लोक)