मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः ॥
संकल्पसे उत्पन्न होनेवाली सम्पूर्ण कामनाओंका सर्वथा त्याग करके और मनसे ही इन्द्रियसमूहको सभी ओरसे हटाकर ॥
एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Desire loses power when the mind stops feeding it.”
संकल्पसे उत्पन्न होनेवाली सम्पूर्ण कामनाओंका सर्वथा त्याग करके और मनसे ही इन्द्रियसमूहको सभी ओरसे हटाकर ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःborn from resolve · desires · having abandoned · all · completely · by the mind · alone · the group of senses · restraining · on all sides
Let go of every desire that rises from planning and craving. Use the mind to pull the senses back from every direction.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ध्यान योग" में।
श्लोक 24 भगवद् गीता के 6वें अध्याय में है — ध्यान योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
Walking through a festival market with a fixed budget, you feel each stall pulling at you. Krishna's method is to drop the wants born of planning and fantasy and gather the senses back with the mind.
Did you like this verse?
Krishna asks Arjuna to give up every desire born of sankalpa and pull the senses back on every side.
इस श्लोक का अर्थ
Let go of every desire that rises from planning and craving. Use the mind to pull the senses back from every direction.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna now gives the practical method: drop desires born from thought, and gather the senses back before they scatter the inner life.
आज के जीवन में महत्व
Walking through a festival market with a fixed budget, you feel each stall pulling at you. Krishna's method is to drop the wants born of planning and fantasy and gather the senses back with the mind.
“Freedom starts when wanting stops dragging the senses outward.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), dhyana (31 श्लोक), kama (23 श्लोक)