श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
सङ्कल्पप्रभवान्born from resolveकामान्desiresत्यक्त्वाhaving abandonedसर्वान्allअशेषतःcompletelyमनसाby the mindएवaloneइन्द्रियग्रामम्the group of sensesविनियम्यrestrainingसमन्ततःon all sides
शब्दशःborn from resolve · desires · having abandoned · all · completely · by the mind · alone · the group of senses · restraining · on all sides
श्लोक को समझें
✦
It shifts attention from chasing impulses to actively gathering the senses under one steady mind.
Let go of every desire that rises from planning and craving. Use the mind to pull the senses back from every direction.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is being taught how to steady the mind. Krishna now gives the practical method: drop desires born from thought, and gather the senses back before they scatter the inner life.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You open your phone to check one thing, and twenty minutes vanish. The mind has to pull the senses back before they pull you apart.
सार
“Freedom starts when wanting stops dragging the senses outward.”
It shifts attention from chasing impulses to actively gathering the senses under one steady mind.
इस श्लोक का अर्थ
Let go of every desire that rises from planning and craving. Use the mind to pull the senses back from every direction.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is being taught how to steady the mind. Krishna now gives the practical method: drop desires born from thought, and gather the senses back before they scatter the inner life.
आज के जीवन में महत्व
You open your phone to check one thing, and twenty minutes vanish. The mind has to pull the senses back before they pull you apart.
“Freedom starts when wanting stops dragging the senses outward.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), dhyana (31 श्लोक), kama (23 श्लोक)