पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 2.48BG 2.48 · अध्याय 2, श्लोक 48

सांख्य योग

एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · सहज प्रवेश

“Equanimity turns action into yoga.”

श्लोक
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय ।
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥

हे धनञ्जय तू आसक्तिका त्याग करके सिद्धिअसिद्धिमें सम होकर योगमें स्थित हुआ कर्मोंको कर क्योंकि समत्व ही योग कहा जाता है ॥

— Krishna
भगवद् गीता · 2.48
अंग्रेज़ी अनुवाद
O Dhananjaya, perform actions while established in yoga, abandoning attachment. Remain equal in success and failure, for equanimity is called yoga.
विषय:EquanimitySamatvaKarma YogaAttachment
यह श्लोक शेयर करें

योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय । सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ॥

लगाव छोड़कर, योग में टिककर कर्म करो। सफलता और असफलता में एक जैसे रहो, यही समता योग है।

श्रीकृष्ण, अर्जुन से · भगवद गीता 2.48

WhatsApp
एक और श्लोक
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

योगस्थःestablished in yogaकुरुdoकर्माणिactionsसङ्गंattachmentत्यक्त्वाhaving abandonedधनञ्जयO Dhananjayaसिद्ध्यसिद्ध्योःin success and failureसमःequalभूत्वाhaving becomeसमत्वंequanimityयोगःyogaउच्यतेis called

शब्दशःestablished in yoga · do · actions · attachment · having abandoned · O Dhananjaya · in success and failure · equal · having become · equanimity · yoga · is called

श्लोक को समझें

Krishna defines yoga in one line: staying even-minded whether things succeed or fail.

आधारKarma11Yoga
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

Keep doing your duty without clinging to results. Stay steady whether things work out or not; that steady balance is yoga.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Krishna has already told Arjuna, frozen before the war, to act without craving results; now he sharpens that teaching: stay balanced in victory and defeat, because that inner evenness is the heart of yoga.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

A farmer sows with care, then watches the sky for weeks. Rain or drought, he keeps tending the field without swinging between elation and despair, and Krishna calls that evenness yoga.

सार

“You can stay calm without stopping action. Inner balance makes effort cleaner and less painful.”

इसे साथ रखें
इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna teaching the Sankhya — the eternal nature of the self
अध्याय 2 · ज्ञान का योग
सांख्य योग
72 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →

संबंधित विषय: karma yoga (55 श्लोक), equanimity (23 श्लोक), attachment (20 श्लोक)

सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 2.48 का क्या अर्थ है?

Keep doing your duty without clinging to results. Stay steady whether things work out or not; that steady balance is yoga.

भगवद् गीता 2.48 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।

भगवद् गीता 2.48 किस अध्याय में है?

श्लोक 48 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 2.48 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

A farmer sows with care, then watches the sky for weeks. Rain or drought, he keeps tending the field without swinging between elation and despair, and Krishna calls that evenness yoga.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?