एक मूल शिक्षा · विराट भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“The same realization opens through different disciplines.”
कई मनुष्य ध्यानयोगके द्वारा, कई सांख्ययोगके द्वारा और कई कर्मयोगके द्वारा अपनेआपसे अपनेआपमें परमात्मतत्त्वका अनुभव करते हैं ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःthrough meditation · in the self · they see · some · the true self · by the self · others · through discernment · through yoga · through the yoga of action · and · others
People realize the true self in different ways: through meditation, through clear discernment, or through the yoga of action.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग" में।
श्लोक 25 भगवद् गीता के 13वें अध्याय में है — क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग। इस अध्याय में कुल 35 श्लोक हैं।
Three sisters handle their father's illness differently: one prays, one reads every medical report, one does the hospital runs. Krishna names three routes to the self in a similar spirit: meditation, discernment, and action done as yoga.
Did you like this verse?
Krishna names three ways people see the self within: meditation, discernment through Sankhya, and the yoga of action.
इस श्लोक का अर्थ
People realize the true self in different ways: through meditation, through clear discernment, or through the yoga of action.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains that the true self can be known in more than one way: through meditation, through discernment, or through action done as yoga. The teaching widens the path.
आज के जीवन में महत्व
Three sisters handle their father's illness differently: one prays, one reads every medical report, one does the hospital runs. Krishna names three routes to the self in a similar spirit: meditation, discernment, and action done as yoga.
“You do not need one perfect doorway. Different temperaments can reach the same realization.”
संबंधित विषय: dhyana (31 श्लोक), kshetrajna (20 श्लोक), atman (12 श्लोक)