एक मूल शिक्षा · विराट भाव · गहरे अर्थ वाला
“Freedom begins when you stop claiming every action as yours.”
जो सम्पूर्ण क्रियाओंको सब प्रकारसे प्रकृतिके द्वारा ही की जाती हुई देखता है और अपनेआपको अकर्ता देखता अनुभव करता है, वही यथार्थ देखता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःby nature · indeed · and · actions · being done · in every way · who · sees · thus · the true self · as non-doer · that one · sees
All actions are carried out by nature, while the true self remains a non-doer. Clear seeing means noticing this distinction directly.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग" में।
श्लोक 30 भगवद् गीता के 13वें अध्याय में है — क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग। इस अध्याय में कुल 35 श्लोक हैं।
Lying awake after a family quarrel, a man replays every word as if he alone caused all of it. Krishna's teaching here says nature does the acting, and the self stands as non-doer.
Did you like this verse?
All actions are done by prakriti, Krishna says, and whoever sees the self as non-doer sees rightly.
इस श्लोक का अर्थ
All actions are carried out by nature, while the true self remains a non-doer. Clear seeing means noticing this distinction directly.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps stripping away the illusion of personal control. Here he says the body-mind acts through nature, while the true self is not the doer at all.
आज के जीवन में महत्व
Lying awake after a family quarrel, a man replays every word as if he alone caused all of it. Krishna's teaching here says nature does the acting, and the self stands as non-doer.
“Nature does the acting while the self watches, and seeing this lightens the load of authorship.”
संबंधित विषय: prakriti (31 श्लोक), kshetrajna (20 श्लोक), kshetra (14 श्लोक)