एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Freedom comes when desire and anger no longer govern the mind.”
कामक्रोधसे सर्वथा रहित, जीते हुए मनवाले और स्वरूपका साक्षात्कार किये हुए सांख्ययोगियोंके लिये दोनों ओरसेशरीरके रहते हुए अथवा शरीर छूटनेके बाद निर्वाण ब्रह्म परिपूर्ण है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःfor those free from desire and anger · for disciplined renouncers · for those with controlled minds · on both sides · freedom in the supreme reality · is present · for those who know the true self
When desire and anger no longer control the mind, and a person knows the true self, inner freedom is close whether alive or after death.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "कर्म संन्यास योग" में।
श्लोक 26 भगवद् गीता के 5वें अध्याय में है — कर्म संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 29 श्लोक हैं।
A shop owner whose rival opens across the street stops seething and stops scheming, and goes back to serving customers well. Krishna says that freedom from desire and anger brings release close, even in this life.
Did you like this verse?
For those free of desire and anger who know the self, freedom in Brahman is near, in life and after.
इस श्लोक का अर्थ
When desire and anger no longer control the mind, and a person knows the true self, inner freedom is close whether alive or after death.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains the state of one who has gone beyond craving and rage. This verse continues the teaching on inner release: the person who knows the true self can rest in freedom even before the body falls.
आज के जीवन में महत्व
A shop owner whose rival opens across the street stops seething and stops scheming, and goes back to serving customers well. Krishna says that freedom from desire and anger brings release close, even in this life.
“Let go of desire and anger, and freedom is close, now and later.”
संबंधित विषय: kama (23 श्लोक), krodha (11 श्लोक)