पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 5.27BG 5.27 · अध्याय 5, श्लोक 27

कर्म संन्यास योग · श्लोक 27

एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक

Outer restraint and balanced breath prepare the mind for freedom.

श्लोक
स्पर्शान्कृत्वा बहिर्बाह्यांश्चक्षुश्चैवान्तरे भ्रुवोः
प्राणापानौ समौ कृत्वा नासाभ्यन्तरचारिणौ

बाह्य पदार्थोंको बाहर ही छोड़कर और नेत्रोंकी दृष्टिको भौंहोंके बीचमें स्थित करके तथा नासिकामें विचरनेवाले प्राण और अपान वायुको सम करके जिसकी इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि अपने वशमें हैं, जो मोक्षपरायण है तथा जो इच्छा, भय और क्रोधसे सर्वथा रहित है, वह मुनि सदा मुक्त ही है ॥

Krishna
भगवद् गीता · 5.27
English
Leaving outer objects outside, fixing the gaze between the eyebrows, and balancing the inward and outward breaths moving through the nose.
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।

स्पर्शान्outer contactsकृत्वाhaving madeबहिःoutsideबाह्यान्outerचक्षुःthe eyesच एवand indeedअन्तरेbetweenभ्रुवोःthe eyebrowsप्राणापानौthe inward and outward breathsसमौequalकृत्वाhaving madeनासाभ्यन्तरचारिणौmoving within the nose

शब्दशःouter contacts · having made · outside · outer · the eyes · and indeed · between · the eyebrows · the inward and outward breaths · equal · having made · moving within the nose

श्लोक को समझें

It shifts attention from outer stimulation to bodily regulation, creating the conditions for a steadier mind.

आधारpranaapanaindriya19
सरल शब्दों में

इस श्लोक का अर्थ

Withdraw the senses from outer objects, steady the gaze, and balance the breath. This prepares the mind for deep inward focus.

युद्धभूमि पर

संदर्भ और टिप्पणी

On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is being taught how to recover inner mastery. After describing the liberated one, Krishna gives the practical method: withdraw the senses, steady the eyes, and regulate the breath. It is a supporting step in a larger discipline.

आपके जीवन में

आज के जीवन में महत्व

You sit in the car before walking into a room where one conversation could change everything. Before the door opens, you breathe, settle your eyes, and stop feeding the noise.

सार

Stillness begins with deliberate restraint, not with forcing the mind to obey.

इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna on action and renunciation as one path
अध्याय 5 · संन्यास का योग
कर्म संन्यास योग
29 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →
सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 5.27 का क्या अर्थ है?

Withdraw the senses from outer objects, steady the gaze, and balance the breath. This prepares the mind for deep inward focus.

भगवद् गीता 5.27 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "कर्म संन्यास योग" में।

भगवद् गीता 5.27 किस अध्याय में है?

श्लोक 27 भगवद् गीता के 5वें अध्याय में है — कर्म संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 29 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 5.27 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

You sit in the car before walking into a room where one conversation could change everything. Before the door opens, you breathe, settle your eyes, and stop feeding the noise.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?