श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
युक्तःdisciplined oneकर्मफलम्fruit of actionत्यक्त्वाhaving given upशान्तिम्peaceआप्नोतिattainsअयुक्तःundisciplined oneकामकारेणthrough desireफलेin the fruitसक्तःattachedनिबध्यतेis bound
शब्दशःdisciplined one · fruit of action · having given up · peace · attains · undisciplined one · through desire · in the fruit · attached · is bound
श्लोक को समझें
✦
Shift attention from getting to giving; that loosens the mind’s grip.
Letting go of results brings steady peace. Wanting a specific reward keeps you trapped.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna stands frozen between duty and fear. Krishna explains that action itself does not bind; craving the reward does. The one who gives up attachment to results finds steady peace.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You send the message, then keep checking for the reply. The knot in your chest is not from the action — it is from needing a certain outcome.
सार
“There is relief in doing your part without carrying the weight of the result.”
Shift attention from getting to giving; that loosens the mind’s grip.
इस श्लोक का अर्थ
Letting go of results brings steady peace. Wanting a specific reward keeps you trapped.
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, Arjuna stands frozen between duty and fear. Krishna explains that action itself does not bind; craving the reward does. The one who gives up attachment to results finds steady peace.
आज के जीवन में महत्व
You send the message, then keep checking for the reply. The knot in your chest is not from the action — it is from needing a certain outcome.
“There is relief in doing your part without carrying the weight of the result.”
संबंधित विषय: karma yoga (55 श्लोक), attachment (20 श्लोक), nishkama (14 श्लोक)