पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 13.8BG 13.8 · अध्याय 13, श्लोक 8

क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग

एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · सहज प्रवेश

“True strength is quiet discipline, not self-display.”

श्लोक
अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा क्षान्तिरार्जवम् ।
आचार्योपासनं शौचं स्थैर्यमात्मविनिग्रहः ॥

मानित्वअपनेमें श्रेष्ठताके भाव का न होना, दम्भित्वदिखावटीपन का न होना, अहिंसा, क्षमा, सरलता, गुरुकी सेवा, बाहरभीतरकी शुद्धि, स्थिरता और मनका वशमें होना ॥

— Krishna
भगवद् गीता · 13.8
अंग्रेज़ी अनुवाद
Absence of pride, absence of pretence, nonviolence, forgiveness, simplicity, service to the teacher, purity, steadiness, and self-control.
विषय:
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

अमानित्वम्absence of prideअदम्भित्वम्absence of pretenceअहिंसाnonviolenceक्षान्तिःforgivenessआर्जवम्simplicityआचार्य-उपासनम्service to the teacherशौचम्purityस्थैर्यम्steadinessआत्म-विनिग्रहःself-control

शब्दशःabsence of pride · absence of pretence · nonviolence · forgiveness · simplicity · service to the teacher · purity · steadiness · self-control

श्लोक को समझें

Krishna's list of what counts as knowledge starts with conduct: no pride, no pretence, nonviolence, forgiveness, simplicity.

सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

A disciplined life is marked by humility, honesty, nonviolence, forgiveness, simplicity, respect for the teacher, cleanliness, steadiness, and self-mastery.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Krishna begins listing the qualities that shape a person fit for clear seeing. After defining the field of body and mind, he names the inner discipline that makes wisdom possible.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

A new employee wants to look clever in the first team meeting. Krishna's list points elsewhere: drop the pride and pretence, be straight, forgive the colleague who took credit, and serve the person teaching you.

सार

“Real strength looks calm, clean, and unforced.”

इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna on the field and the knower of the field
अध्याय 13 · क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ का योग
क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग
35 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →
सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 13.8 का क्या अर्थ है?

A disciplined life is marked by humility, honesty, nonviolence, forgiveness, simplicity, respect for the teacher, cleanliness, steadiness, and self-mastery.

भगवद् गीता 13.8 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग" में।

भगवद् गीता 13.8 किस अध्याय में है?

श्लोक 8 भगवद् गीता के 13वें अध्याय में है — क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग। इस अध्याय में कुल 35 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 13.8 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

A new employee wants to look clever in the first team meeting. Krishna's list points elsewhere: drop the pride and pretence, be straight, forgive the colleague who took credit, and serve the person teaching you.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?