पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 13.9BG 13.9 · अध्याय 13, श्लोक 9

क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग

एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक

“Freedom begins when desire stops dressing suffering as reward.”

श्लोक
इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहङ्कार एव च ।
जन्ममृत्युजराव्याधिदुःखदोषानुदर्शनम् ॥

इन्द्रियोंके विषयोंमें वैराग्यका होना, अहंकारका भी न होना और जन्म, मृत्यु, वृद्धावस्था तथा व्याधियोंमें दुःखरूप दोषोंको बारबार देखना ॥

— Krishna
भगवद् गीता · 13.9
अंग्रेज़ी अनुवाद
Dispassion toward sense objects, absence of ego, and constant seeing of the fault in birth, death, old age, and disease.
विषय:Vairagya
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

इन्द्रियार्थेषुin sense objectsवैराग्यम्dispassionअहङ्कारःegoएवindeedचandजन्मbirthमृत्युdeathजराold ageव्याधिdiseaseदुःखsufferingदोषानुदर्शनम्seeing the fault repeatedly

शब्दशःin sense objects · dispassion · ego · indeed · and · birth · death · old age · disease · suffering · seeing the fault repeatedly

श्लोक को समझें

Krishna asks for dispassion toward sense objects, no ego, and a steady look at birth, death, old age, disease.

आधारVairagya51Ahamkara
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

Let go of craving for sensory pleasures, drop ego, and keep seeing how birth, death, old age, and illness bring suffering.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Krishna continues listing the qualities that reveal true understanding. Here, he points to dispassion, humility, and clear sight of life's unavoidable suffering.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

Visiting a grandfather in a care home, you see what age does to a strong body. Krishna counts that clear look at birth, death, old age and illness as part of knowledge, along with less ego and craving.

सार

“Clinging loosens when you stop romanticizing what inevitably breaks.”

इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna on the field and the knower of the field
अध्याय 13 · क्षेत्र और क्षेत्रज्ञ का योग
क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग
35 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →

संबंधित विषय: vairagya (51 श्लोक)

सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 13.9 का क्या अर्थ है?

Let go of craving for sensory pleasures, drop ego, and keep seeing how birth, death, old age, and illness bring suffering.

भगवद् गीता 13.9 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग" में।

भगवद् गीता 13.9 किस अध्याय में है?

श्लोक 9 भगवद् गीता के 13वें अध्याय में है — क्षेत्र क्षेत्रज्ञ विभाग योग। इस अध्याय में कुल 35 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 13.9 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

Visiting a grandfather in a care home, you see what age does to a strong body. Krishna counts that clear look at birth, death, old age and illness as part of knowledge, along with less ego and craving.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?