विषयोंका चिन्तन करनेवाले मनुष्यकी उन विषयोंमें आसक्ति पैदा हो जाती है । आसक्तिसे कामना पैदा होती है । कामनासे क्रोध पैदा होता है । क्रोध होनेपर सम्मोह मूढ़भाव हो जाता है । सम्मोहसे स्मृति भ्रष्ट हो जाती है । स्मृति भ्रष्ट होनेपर बुद्धिका नाश हो जाता है । बुद्धिका नाश होनेपर मनुष्यका पतन हो जाता है ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 2.63
अंग्रेज़ी अनुवाद
From anger comes delusion; from delusion, confusion of memory; from confusion of memory, loss of discernment; from loss of discernment, ruin.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
क्रोधात्from angerभवतिarisesसंमोहःdelusionसंमोहात्from delusionस्मृतिविभ्रमःconfusion of memoryस्मृतिभ्रंशात्from loss of memoryबुद्धिनाशःdestruction of discernmentबुद्धिनाशात्from destruction of discernmentप्रणश्यतिone is ruined
शब्दशःfrom anger · arises · delusion · from delusion · confusion of memory · from loss of memory · destruction of discernment · from destruction of discernment · one is ruined
श्लोक को समझें
✦
Anger, Krishna says, brings delusion, then lost memory, then lost discernment, and finally ruin.
Anger starts a chain reaction: confusion, broken memory, lost judgment, and finally self-destruction.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna's crisis concerns what happens inside a mind under pressure as much as the battle itself. Krishna traces the inner collapse: anger leads to confusion, confusion erases memory, memory loss destroys discernment, and then a person falls.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
During a property dispute, two brothers start shouting in the lawyer's office. Within minutes each forgets what their father wanted, misreads the papers, and says things that end the relationship.
सार
“You can feel the warning inside anger before it turns into damage.”
Anger starts a chain reaction: confusion, broken memory, lost judgment, and finally self-destruction.
भगवद् गीता 2.63 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
भगवद् गीता 2.63 किस अध्याय में है?
श्लोक 63 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 2.63 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
During a property dispute, two brothers start shouting in the lawyer's office. Within minutes each forgets what their father wanted, misreads the papers, and says things that end the relationship.
Anger, Krishna says, brings delusion, then lost memory, then lost discernment, and finally ruin.
इस श्लोक का अर्थ
Anger starts a chain reaction: confusion, broken memory, lost judgment, and finally self-destruction.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna's crisis concerns what happens inside a mind under pressure as much as the battle itself. Krishna traces the inner collapse: anger leads to confusion, confusion erases memory, memory loss destroys discernment, and then a person falls.
आज के जीवन में महत्व
During a property dispute, two brothers start shouting in the lawyer's office. Within minutes each forgets what their father wanted, misreads the papers, and says things that end the relationship.
“You can feel the warning inside anger before it turns into damage.”
संबंधित विषय: buddhi (26 श्लोक), delusion (19 श्लोक), krodha (11 श्लोक)