इस प्रकार मेरे अर्पण करनेसे जिनसे कर्मबन्धन होता है, ऐसे शुभ विहित और अशुभ निषिद्ध सम्पूर्ण कर्मोंके फलोंसे तू मुक्त हो जायगा । ऐसे अपनेसहित सब कुछ मेरे अर्पण करनेवाला और सबसे मुक्त हुआ तू मेरेको प्राप्त हो जायगा ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 9.28
अंग्रेज़ी अनुवाद
In this way, you will be freed from the bonds of action and its results. Given over to renunciation-yoga, released, you will come to me.
विषय:
शब्द-दर-शब्द
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शुभाशुभफलैःby auspicious and inauspicious resultsएवम्thusमोक्ष्यसेyou will be freedकर्मबन्धनैःfrom the bonds of actionसंन्यासयोगयुक्तात्माone whose being is joined to renunciation-yogaविमुक्तःreleasedमाम्to meउपैष्यसिyou will come
शब्दशःby auspicious and inauspicious results · thus · you will be freed · from the bonds of action · one whose being is joined to renunciation-yoga · released · to me · you will come
श्लोक को समझें
✦
Offering every act to Krishna, he says, frees Arjuna from the bonds of action and its results.
Offer every action and its results to the divine, and you become free from the bondage created by action.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps teaching him how to act without being trapped by action. After showing that every offering can be given inwardly, Krishna says this surrender breaks the bonds of karma and leads to union with him.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A farmer sows, waters and weeds, then watches the sky for weeks. Krishna would have the farmer do the work fully and offer it, since the rain was never the farmer's to own.
सार
“Relief comes from not carrying every outcome as your burden.”
Offer every action and its results to the divine, and you become free from the bondage created by action.
भगवद् गीता 9.28 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "राजविद्या राजगुह्य योग" में।
भगवद् गीता 9.28 किस अध्याय में है?
श्लोक 28 भगवद् गीता के 9वें अध्याय में है — राजविद्या राजगुह्य योग। इस अध्याय में कुल 34 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 9.28 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A farmer sows, waters and weeds, then watches the sky for weeks. Krishna would have the farmer do the work fully and offer it, since the rain was never the farmer's to own.
Offering every act to Krishna, he says, frees Arjuna from the bonds of action and its results.
इस श्लोक का अर्थ
Offer every action and its results to the divine, and you become free from the bondage created by action.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps teaching him how to act without being trapped by action. After showing that every offering can be given inwardly, Krishna says this surrender breaks the bonds of karma and leads to union with him.
आज के जीवन में महत्व
A farmer sows, waters and weeds, then watches the sky for weeks. Krishna would have the farmer do the work fully and offer it, since the rain was never the farmer's to own.
“Relief comes from not carrying every outcome as your burden.”