श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
यत्करोषिwhatever you doयदश्नासिwhatever you eatयज्जुहोषिwhatever you offer in sacrificeददासिyou giveयत्whateverयत्तपस्यसिwhatever austerity you practiceकौन्तेयO son of Kuntiतत्कुरुष्वdo thatमदर्पणम्as an offering to me
शब्दशःwhatever you do · whatever you eat · whatever you offer in sacrifice · you give · whatever · whatever austerity you practice · O son of Kunti · do that · as an offering to me
श्लोक को समझें
✦
It turns daily activity into devotion, so nothing is spiritually wasted.
Whatever you do in daily life can become an offering. Work, food, giving, sacrifice, and discipline all gain meaning when dedicated to the divine.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the Kurukshetra battlefield, Arjuna is frozen, and Krishna is showing him how to live without inner division. After teaching that even simple offerings matter, Krishna now widens the practice: every act, from eating to austerity, can be given back to him.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You finish a hard day, eat in silence, answer messages, and keep going. This verse says none of it is too small to be offered with care.
सार
“Ordinary life stops feeling fragmented. Even small actions can carry devotion.”
It turns daily activity into devotion, so nothing is spiritually wasted.
इस श्लोक का अर्थ
Whatever you do in daily life can become an offering. Work, food, giving, sacrifice, and discipline all gain meaning when dedicated to the divine.
संदर्भ और टिप्पणी
On the Kurukshetra battlefield, Arjuna is frozen, and Krishna is showing him how to live without inner division. After teaching that even simple offerings matter, Krishna now widens the practice: every act, from eating to austerity, can be given back to him.
आज के जीवन में महत्व
You finish a hard day, eat in silence, answer messages, and keep going. This verse says none of it is too small to be offered with care.
“Ordinary life stops feeling fragmented. Even small actions can carry devotion.”
संबंधित विषय: bhakti (69 श्लोक)