हे पार्थ पूर्वोक्त यज्ञ, दान और तप इन कर्मोंको तथा दूसरे भी कर्मोंको आसक्ति और फलोंका त्याग करके करना चाहिये यह मेरा निश्चित किया हुआ उत्तम मत है ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 18.6
अंग्रेज़ी अनुवाद
Even these actions, and all other actions, should be done without attachment and without wanting their results. This is my settled and best teaching, O Arjuna.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
एतानिtheseअपिalsoतुindeedकर्माणिactionsसङ्गंattachmentत्यक्त्वाhaving given upफलानिresultsचandकर्तव्यानीतिought to be doneमेmyपार्थO Parthaनिश्चितंsettledमतम्opinion/teachingउत्तमम्best
शब्दशःthese · also · indeed · actions · attachment · having given up · results · and · ought to be done · my · O Partha · settled · opinion/teaching · best
श्लोक को समझें
✦
Krishna calls this his settled, final view: do even sacred duties without attachment or desire for results.
Even sacred actions and all other duties should be done without clinging to results. Krishna says this is the best and settled teaching.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna continues his teaching on renunciation, making one thing clear: even offerings, charity, and discipline should be done without attachment to results. This verse sharpens the path of action.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A son sits beside his mother through her chemotherapy without knowing if it will work. Krishna would have him give the care fully and stop tying its worth to the next scan report.
सार
“You can give your full effort without carrying the burden of control.”
Even sacred actions and all other duties should be done without clinging to results. Krishna says this is the best and settled teaching.
भगवद् गीता 18.6 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.6 किस अध्याय में है?
श्लोक 6 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.6 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A son sits beside his mother through her chemotherapy without knowing if it will work. Krishna would have him give the care fully and stop tying its worth to the next scan report.
Krishna calls this his settled, final view: do even sacred duties without attachment or desire for results.
इस श्लोक का अर्थ
Even sacred actions and all other duties should be done without clinging to results. Krishna says this is the best and settled teaching.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna continues his teaching on renunciation, making one thing clear: even offerings, charity, and discipline should be done without attachment to results. This verse sharpens the path of action.
आज के जीवन में महत्व
A son sits beside his mother through her chemotherapy without knowing if it will work. Krishna would have him give the care fully and stop tying its worth to the next scan report.
“You can give your full effort without carrying the burden of control.”
संबंधित विषय: karma yoga (55 श्लोक), tyaga (14 श्लोक), nishkama karma (12 श्लोक)