प्रयाणकाले मनसाऽचलेनभक्त्या युक्तो योगबलेन चैव । भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक्स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम् ॥
हिन्दी अनुवाद
वह भक्तियुक्त मनुष्य अन्तसमयमें अचल मनसे और योगबलके द्वारा भृकुटीके मध्यमें प्राणोंको अच्छी तरहसे प्रविष्ट करके शरीर छोड़नेपर उस परम दिव्य पुरुषको ही प्राप्त होता है ॥
English
At the time of departure, one who leaves the body with an unmoving mind, devotion, and the power of yoga, placing the life-force between the eyebrows, reaches the divine supreme person.