श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
धृत्याby steadfastnessययाby whichधारयतेone holds steadyमनःप्राणेन्द्रियक्रियाःthe activities of mind, life-force, and sensesयोगेनthrough yogaअव्यभिचारिण्याunwaveringधृतिःsteadfastnessसाthatपार्थO Parthaसात्त्विकीsattvic
शब्दशःby steadfastness · by which · one holds steady · the activities of mind, life-force, and senses · through yoga · unwavering · steadfastness · that · O Partha · sattvic
श्लोक को समझें
✦
It teaches you to regulate inner forces instead of being ruled by them.
True steadfastness is the power to keep the mind, life-force, and senses steady through yoga, without wavering.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is still frozen by doubt. Krishna now explains what real firmness looks like: not stubbornness, but the steady holding of mind, breath, and senses through yoga. This verse names the pure form of that inner strength.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You're about to send the message, make the call, or walk into the room, and your body wants to bolt. This verse points to the kind of steadiness that keeps you aligned when nerves, impulses, and distractions all surge at once.
सार
“You do not need to be pulled around by every urge. Steadiness itself is a form of strength.”
True steadfastness is the power to keep the mind, life-force, and senses steady through yoga, without wavering.
भगवद् गीता 18.33 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.33 किस अध्याय में है?
श्लोक 33 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.33 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You're about to send the message, make the call, or walk into the room, and your body wants to bolt. This verse points to the kind of steadiness that keeps you aligned when nerves, impulses, and distractions all surge at once.
It teaches you to regulate inner forces instead of being ruled by them.
इस श्लोक का अर्थ
True steadfastness is the power to keep the mind, life-force, and senses steady through yoga, without wavering.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is still frozen by doubt. Krishna now explains what real firmness looks like: not stubbornness, but the steady holding of mind, breath, and senses through yoga. This verse names the pure form of that inner strength.
आज के जीवन में महत्व
You're about to send the message, make the call, or walk into the room, and your body wants to bolt. This verse points to the kind of steadiness that keeps you aligned when nerves, impulses, and distractions all surge at once.
“You do not need to be pulled around by every urge. Steadiness itself is a form of strength.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), indriya (19 श्लोक)