एक घोषणा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“A corrupted mind cannot recognise what would free it.”
मायाके द्वारा अपहृत ज्ञानवाले, आसुर भावका आश्रय लेनेवाले और मनुष्योंमें महान् नीच तथा पापकर्म करनेवाले मूढ़ मनुष्य मेरे शरण नहीं होते । ९ ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःnot · to me · wrongdoers · deluded · take refuge · lowest among people · by the veil · whose understanding has been stolen · shadowed · nature · having taken refuge in
People who are deeply confused, morally corrupt, and trapped by the veil do not turn toward the divine. They lean into a destructive nature instead.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ज्ञान विज्ञान योग" में।
श्लोक 15 भगवद् गीता के 7वें अध्याय में है — ज्ञान विज्ञान योग। इस अध्याय में कुल 30 श्लोक हैं।
Someone hears the truth twice, then laughs it off a third time. The issue is no longer lack of information; the refusal has become a habit of character.
Did you like this verse?
Krishna lists who keeps away from him: the deluded, the low, wrongdoers, and those whose understanding maya has stolen.
इस श्लोक का अर्थ
People who are deeply confused, morally corrupt, and trapped by the veil do not turn toward the divine. They lean into a destructive nature instead.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains why some people never seek him even when truth is near. After describing the veil of appearance, he names the kinds of minds that stay trapped in it: confused, harmful, and pulled toward a destructive nature.
आज के जीवन में महत्व
Someone hears the truth twice, then laughs it off a third time. The issue is no longer lack of information; the refusal has become a habit of character.
“It is sobering to see how confusion can harden into character, not just opinion.”
संबंधित विषय: delusion (19 श्लोक)