एक मूल शिक्षा · प्रेरक भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Knowledge cuts doubt, and then action becomes possible again.”
इसलिये हे भरतवंशी अर्जुन हृदयमें स्थित इस अज्ञानसे उत्पन्न अपने संशयका ज्ञानरूप तलवारसे छेदन करके योग समता में स्थित हो जा, और युद्धके लिये खड़ा हो जा ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःtherefore · born of ignorance · situated in the heart · with the sword of knowledge · of the self · having cut · this · doubt · in yoga · stand in · rise up · O Bharata
Knowledge should cut through inner doubt, and then you should stand steady and act. Krishna is telling Arjuna to stop wavering and rise for battle.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ज्ञान कर्म संन्यास योग" में।
श्लोक 42 भगवद् गीता के 4वें अध्याय में है — ज्ञान कर्म संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 42 श्लोक हैं।
For months, a father has been unsure whether to take a loan for his daughter's wedding hall. Once he has the facts, Krishna's advice applies: cut through the doubt with what you know, then stand up and act.
Did you like this verse?
Krishna tells Arjuna to cut doubt with the sword of knowledge, stand in yoga and rise for battle.
इस श्लोक का अर्थ
Knowledge should cut through inner doubt, and then you should stand steady and act. Krishna is telling Arjuna to stop wavering and rise for battle.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna ends this part of his teaching with one final command for Arjuna, still frozen while the war waits: use clear understanding to cut away the doubt born of ignorance, then stand up and fight.
आज के जीवन में महत्व
For months, a father has been unsure whether to take a loan for his daughter's wedding hall. Once he has the facts, Krishna's advice applies: cut through the doubt with what you know, then stand up and act.
“Doubt loses power when you face it directly instead of obeying it.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक)