दूसरे कितने ही तीक्ष्ण व्रत करनेवाले प्रयत्नशील साधक द्रव्यसम्बन्धी यज्ञ करनेवाले हैं, और कितने ही तपोयज्ञ करनेवाले हैं, और दूसरे कितने ही योगयज्ञ करनेवाले हैं, तथा कितने ही स्वाध्यायरूप ज्ञानयज्ञ करनेवाले हैं ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 4.28
अंग्रेज़ी अनुवाद
Others offer wealth, austerity, yoga, and the study of sacred texts as sacrifice, while disciplined seekers make these offerings with firm vows.
Different seekers turn different things into an offering: wealth, austerity, yoga practice, and study. All of them are disciplined forms of sacrifice.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
With Arjuna still frozen, Krishna keeps widening his view of action. After describing sensory restraint and inner discipline, Krishna now names others who turn wealth, austerity, yoga practice, and self-study into offerings.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A shopkeeper sets aside a fixed share of each month's takings for the temple kitchen and never skips it. Krishna counts that steady giving of wealth as sacrifice, alongside fasting, yoga and study.
सार
“Money, effort, practice and study can all be offered as worship.”
Different seekers turn different things into an offering: wealth, austerity, yoga practice, and study. All of them are disciplined forms of sacrifice.
भगवद् गीता 4.28 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ज्ञान कर्म संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 4.28 किस अध्याय में है?
श्लोक 28 भगवद् गीता के 4वें अध्याय में है — ज्ञान कर्म संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 42 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 4.28 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A shopkeeper sets aside a fixed share of each month's takings for the temple kitchen and never skips it. Krishna counts that steady giving of wealth as sacrifice, alongside fasting, yoga and study.
Wealth, austerity, yoga and study of the Vedas can each become a sacrifice when done under firm vows.
इस श्लोक का अर्थ
Different seekers turn different things into an offering: wealth, austerity, yoga practice, and study. All of them are disciplined forms of sacrifice.
संदर्भ और टिप्पणी
With Arjuna still frozen, Krishna keeps widening his view of action. After describing sensory restraint and inner discipline, Krishna now names others who turn wealth, austerity, yoga practice, and self-study into offerings.
आज के जीवन में महत्व
A shopkeeper sets aside a fixed share of each month's takings for the temple kitchen and never skips it. Krishna counts that steady giving of wealth as sacrifice, alongside fasting, yoga and study.
“Money, effort, practice and study can all be offered as worship.”
संबंधित विषय: karma yoga (55 श्लोक), yajna (32 श्लोक), tapas (22 श्लोक)