श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
अर्जुन उवाचArjuna saidकथम्howभीष्मम्Bhishmaअहम्Iसंख्येin battleद्रोणम्DronaचandमधुसूदनO Madhusudanaइषुभिःwith arrowsप्रतियोत्स्यामिshall fightपूजार्हौworthy of worshipअरिसूदनO destroyer of enemies
शब्दशःArjuna said · how · Bhishma · I · in battle · Drona · and · O Madhusudana · with arrows · shall fight · worthy of worship · O destroyer of enemies
श्लोक को समझें
✦
It names the paralysis that comes when duty collides with reverence.
01
सरल शब्दों में
इस श्लोक का अर्थ
Arjuna cannot imagine fighting his own respected teachers and elders. His hesitation is not tactical; it is moral and emotional.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the Kurukshetra field, Krishna has just challenged Arjuna’s collapse. Arjuna answers with a deeper wound: Bhishma and Drona are not enemies in his heart, but revered teachers. His refusal to shoot reveals the conflict tearing him apart.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You have to speak against a mentor who shaped you. Your hand freezes because the person in front of you is not just wrong — they are beloved.
सार
“Some conflicts hurt because the people involved still matter to you.”
It names the paralysis that comes when duty collides with reverence.
इस श्लोक का अर्थ
Arjuna cannot imagine fighting his own respected teachers and elders. His hesitation is not tactical; it is moral and emotional.
संदर्भ और टिप्पणी
On the Kurukshetra field, Krishna has just challenged Arjuna’s collapse. Arjuna answers with a deeper wound: Bhishma and Drona are not enemies in his heart, but revered teachers. His refusal to shoot reveals the conflict tearing him apart.
आज के जीवन में महत्व
You have to speak against a mentor who shaped you. Your hand freezes because the person in front of you is not just wrong — they are beloved.
“Some conflicts hurt because the people involved still matter to you.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक), arjuna (52 श्लोक)