एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Blind action begins where clear seeing is absent.”
जो कर्म परिणाम, हानि, हिंसा और सामर्थ्यको न देखकर मोहपूर्वक आरम्भ किया जाता है, वह तामस कहा जाता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःconsequence · loss · harm · without considering · and · one’s own capacity · from delusion · is begun · action · which · that · tamasic · is called
Action driven by confusion, without considering consequences, damage, or your real ability, is dark and unwise.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
श्लोक 25 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
A young man takes a large loan to start a restaurant without checking the rent, the market or his own cooking. Krishna names that tamasic action: begun blindly, ignoring consequence, harm and capacity.
Did you like this verse?
Tamasic action starts in delusion, with no thought for consequence, loss, harm to others, or one's own ability.
इस श्लोक का अर्थ
Action driven by confusion, without considering consequences, damage, or your real ability, is dark and unwise.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is sorting action into three kinds for Arjuna. After describing pure and passionate action, he turns to the worst kind: action launched in confusion, without weighing results, harm, or strength.
आज के जीवन में महत्व
A young man takes a large loan to start a restaurant without checking the rent, the market or his own cooking. Krishna names that tamasic action: begun blindly, ignoring consequence, harm and capacity.
“You feel the warning light before rushing ahead. Clear seeing can stop avoidable damage.”
संबंधित विषय: delusion (19 श्लोक), ahankara (10 श्लोक)