एक घोषणा · भक्तिभाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Grace opens the way; ego closes it.”
मेरेमें चित्तवाला होकर तू मेरी कृपासे सम्पूर्ण विघ्नोंको तर जायगा और यदि तू अहंकारके कारण मेरी बात नहीं सुनेगा तो तेरा पतन हो जायगा ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःwith mind fixed on me · all difficulties · by my grace · you will cross over · but · if · you · from ego · not · you will listen · you will perish/fall
Keep your attention fixed on the divine, and you can cross every obstacle through grace. Refuse that guidance out of ego, and you will fall.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
श्लोक 58 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
A young man in a court case ignores his lawyer's advice out of pride and insists on his own plan. Krishna's warning fits: listen and difficulties can be crossed; let ego block the hearing and you fall.
Did you like this verse?
Krishna gives Arjuna a promise and a warning: with mind on him you cross every obstacle, through ego you perish.
इस श्लोक का अर्थ
Keep your attention fixed on the divine, and you can cross every obstacle through grace. Refuse that guidance out of ego, and you will fall.
संदर्भ और टिप्पणी
After teaching action, offering, and surrender, Krishna now warns him plainly: stay inwardly with me and obstacles lose their power; let ego block hearing, and ruin follows.
आज के जीवन में महत्व
A young man in a court case ignores his lawyer's advice out of pride and insists on his own plan. Krishna's warning fits: listen and difficulties can be crossed; let ego block the hearing and you fall.
“Surrender brings relief; resistance makes the same path collapse.”
संबंधित विषय: sharanagati (13 श्लोक), ahankara (10 श्लोक)