पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 17.15BG 17.15 · अध्याय 17, श्लोक 15

श्रद्धात्रय विभाग योग

एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · सहज प्रवेश

“Speech becomes discipline when it tells the truth without creating harm.”

श्लोक
अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् ।
स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ॥

उद्वेग न करनेवाला, सत्य, प्रिय, हितकारक भाषण तथा स्वाध्याय और अभ्यास करना यह वाणीसम्बन्धी तप कहा जाता है ॥

— Krishna
भगवद् गीता · 17.15
अंग्रेज़ी अनुवाद
Speech that does not agitate, is truthful, pleasant, and beneficial, together with study and practice, is called austerity of speech.
विषय:
यह श्लोक शेयर करें

अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत् । स्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते ॥

जो बात सच्ची, प्यारी और भली हो, किसी को परेशान न करे, नियम से स्वाध्याय, यही वाणी का तप है।

श्रीकृष्ण, अर्जुन से · भगवद गीता 17.15

WhatsApp
एक और श्लोक
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

अनुद्वेगकरंnot causing agitationवाक्यंspeechसत्यंtrueप्रियहितंpleasant and beneficialचandयत्whichस्वाध्यायाभ्यसनंstudy and practiceचandएवindeedवाङ्मयंof speechतपःausterityउच्यतेis called

शब्दशःnot causing agitation · speech · true · pleasant and beneficial · and · which · study and practice · and · indeed · of speech · austerity · is called

श्लोक को समझें

Tapas of speech means words that do not agitate, that are true, kind and useful, plus regular study.

आधारTapas22Svadhyaya
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

Speech becomes a disciplined practice when it is calm, truthful, kind, helpful, and supported by study.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Krishna teaches Arjuna how inner discipline takes shape in daily life. After describing bodily austerity, he turns to speech: words should not disturb, should be true, pleasant, and useful, and should be backed by regular study.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

During a quarrel with a neighbour over parking, a person can say something true that wounds, or something true that helps. Krishna asks for speech that is honest, pleasant, useful and calming.

सार

“Your words can become a form of self-training, not just self-expression.”

इसे साथ रखें
इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna on the three kinds of faith — Shraddha
अध्याय 17 · त्रिविध श्रद्धा का योग
श्रद्धात्रय विभाग योग
28 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →
सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 17.15 का क्या अर्थ है?

Speech becomes a disciplined practice when it is calm, truthful, kind, helpful, and supported by study.

भगवद् गीता 17.15 किसने कहा है?

यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "श्रद्धात्रय विभाग योग" में।

भगवद् गीता 17.15 किस अध्याय में है?

श्लोक 15 भगवद् गीता के 17वें अध्याय में है — श्रद्धात्रय विभाग योग। इस अध्याय में कुल 28 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 17.15 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

During a quarrel with a neighbour over parking, a person can say something true that wounds, or something true that helps. Krishna asks for speech that is honest, pleasant, useful and calming.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?