अहिंसा, सत्यभाषण क्रोध न करना संसारकी कामनाका त्याग अन्तःकरणमें रागद्वेषजनित हलचलका न होना चुगली न करना प्राणियोंपर दया करना सांसारिक विषयोंमें न ललचाना अन्तःकरणकी कोमलता अकर्तव्य करनेमें लज्जा चपलताका अभाव ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 16.2
अंग्रेज़ी अनुवाद
Nonviolence, truthfulness, freedom from anger, renunciation, inner calm, absence of slander, compassion for all beings, freedom from greed, gentleness, modesty, and absence of restlessness.
विषय:
शब्द-दर-शब्द
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
अहिंसाnonviolenceसत्यtruthअक्रोधःfreedom from angerत्यागःrenunciationशान्तिःcalmअपैशुनम्absence of slanderदयाcompassionभूतेषुtoward beingsअलोलुप्त्वम्freedom from greedमार्दवम्gentlenessह्रीःmodestyअचापलम्absence of restlessness
शब्दशःnonviolence · truth · freedom from anger · renunciation · calm · absence of slander · compassion · toward beings · freedom from greed · gentleness · modesty · absence of restlessness
श्लोक को समझें
✦
Nonviolence, truth, freedom from anger, kindness to all beings and no backbiting fill Krishna's second list.
01
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में
इस श्लोक का अर्थ
A divine life is built from nonviolence, honesty, calm, compassion, restraint, and modest conduct.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna continues listing the qualities that mark a noble nature. Arjuna is frozen between duty and fear, and this verse gives him the inner standards that make right action possible.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
Neighbours in a housing society trade gossip about each other, and one person declines to repeat it and stays gentle with everyone. Krishna counts that absence of slander and that gentleness among the divine qualities.
सार
“Virtue is not one grand gesture. It is a steady character that shows up in small reactions.”
A divine life is built from nonviolence, honesty, calm, compassion, restraint, and modest conduct.
भगवद् गीता 16.2 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "दैवासुर संपद् विभाग योग" में।
भगवद् गीता 16.2 किस अध्याय में है?
श्लोक 2 भगवद् गीता के 16वें अध्याय में है — दैवासुर संपद् विभाग योग। इस अध्याय में कुल 24 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 16.2 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
Neighbours in a housing society trade gossip about each other, and one person declines to repeat it and stays gentle with everyone. Krishna counts that absence of slander and that gentleness among the divine qualities.
Nonviolence, truth, freedom from anger, kindness to all beings and no backbiting fill Krishna's second list.
इस श्लोक का अर्थ
A divine life is built from nonviolence, honesty, calm, compassion, restraint, and modest conduct.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna continues listing the qualities that mark a noble nature. Arjuna is frozen between duty and fear, and this verse gives him the inner standards that make right action possible.
आज के जीवन में महत्व
Neighbours in a housing society trade gossip about each other, and one person declines to repeat it and stays gentle with everyone. Krishna counts that absence of slander and that gentleness among the divine qualities.
“Virtue is not one grand gesture. It is a steady character that shows up in small reactions.”