एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Your mental weather has causes: clarity, craving, and confusion each grow from different qualities.”
सत्त्वगुणसे ज्ञान और रजोगुणसे लोभ आदि ही उत्पन्न होते हैं तमोगुणसे प्रमाद, मोह एवं अज्ञान भी उत्पन्न होता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःfrom sattva · is born · knowledge · from rajas · greed · indeed · and · negligence and delusion · from tamas · arise · ignorance · indeed · and
A clear, balanced nature gives rise to understanding. Restless nature produces greed. Heavy, dull nature produces carelessness, delusion, and ignorance.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "गुणत्रय विभाग योग" में।
श्लोक 17 भगवद् गीता के 14वें अध्याय में है — गुणत्रय विभाग योग। इस अध्याय में कुल 27 श्लोक हैं।
Before a court case over the family land, one sibling reads the papers, another pushes for a bigger share, a third ignores it all. Krishna would trace each response to a different guna at work.
Did you like this verse?
Sattva gives rise to knowledge, rajas to greed, and tamas to negligence, delusion and ignorance.
इस श्लोक का अर्थ
A clear, balanced nature gives rise to understanding. Restless nature produces greed. Heavy, dull nature produces carelessness, delusion, and ignorance.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna keeps explaining the three gunas to Arjuna, who is frozen before battle. After showing how they shape rebirth and action, Krishna now names their inner effects: sattva brings knowledge, rajas brings greed, and tamas brings confusion.
आज के जीवन में महत्व
Before a court case over the family land, one sibling reads the papers, another pushes for a bigger share, a third ignores it all. Krishna would trace each response to a different guna at work.
“You can stop treating every bad impulse as random and start seeing what kind of energy is feeding it.”
संबंधित विषय: gunas (47 श्लोक), sattva (26 श्लोक), rajas (21 श्लोक)