एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Each force traps you in a different way: comfort, activity, or blindness.”
हे भरतवंशोद्भव अर्जुन सत्त्वगुण सुखमें और रजोगुण कर्ममें लगाकर मनुष्यपर विजय करता है तथा तमोगुण ज्ञानको ढककर एवं प्रमादमें भी लगाकर मनुष्यपर विजंय करता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःsattva · in pleasure · binds · rajas · in action · O Bharata · knowledge · covering · but · tamas · in negligence · binds · also
Three forces shape human behavior differently: one lures with pleasure, one drives constant activity, and one hides understanding while pulling a person into carelessness.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "गुणत्रय विभाग योग" में।
श्लोक 9 भगवद् गीता के 14वें अध्याय में है — गुणत्रय विभाग योग। इस अध्याय में कुल 27 श्लोक हैं।
Three friends miss the same deadline: one was lost in a good book, one took on too many jobs, one simply drifted. Krishna gives each a different hook: pleasure, busyness, negligence.
Did you like this verse?
Krishna sums up the binding in one line: pleasure for sattva, action for rajas, negligence for tamas.
इस श्लोक का अर्थ
Three forces shape human behavior differently: one lures with pleasure, one drives constant activity, and one hides understanding while pulling a person into carelessness.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains the three forces that shape every mind and action. This verse shows how each force captures a person in a different way: pleasure, restless doing, or dull confusion.
आज के जीवन में महत्व
Three friends miss the same deadline: one was lost in a good book, one took on too many jobs, one simply drifted. Krishna gives each a different hook: pleasure, busyness, negligence.
“It becomes easier to notice what is steering you before it quietly takes over.”
संबंधित विषय: gunas (47 श्लोक), sattva (26 श्लोक), rajas (21 श्लोक)