एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“What dominates the mind is temporary, not who you are.”
हे भरतवंशोद्भव अर्जुन रजोगुण और तमोगुणको दबाकर सत्त्वगुण सत्त्वगुण, और तमोगुणको दबाकर रजोगुण, वैसे ही सत्त्वगुण और रजोगुणको दबाकर तमोगुण बढ़ता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःpassion · inertia · and · having overpowered · purity, clarity · becomes · Arjuna · passion · purity, clarity · inertia · and · indeed · inertia · purity, clarity · passion · likewise
The three qualities keep replacing one another. When one becomes stronger, the others are pushed down.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "गुणत्रय विभाग योग" में।
श्लोक 10 भगवद् गीता के 14वें अध्याय में है — गुणत्रय विभाग योग। इस अध्याय में कुल 27 श्लोक हैं।
A farmer may wake clear-headed, turn anxious by noon over the price of onions, and feel dull by evening. Krishna describes that rotation: whichever quality overpowers the other two takes charge for a while.
Did you like this verse?
The gunas compete: one rises by pressing down the other two, so inner states keep changing.
इस श्लोक का अर्थ
The three qualities keep replacing one another. When one becomes stronger, the others are pushed down.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains how the three qualities shape every mind and action. This verse adds the moving pattern: one quality rises only by suppressing the others, showing that inner states are always in flux.
आज के जीवन में महत्व
A farmer may wake clear-headed, turn anxious by noon over the price of onions, and feel dull by evening. Krishna describes that rotation: whichever quality overpowers the other two takes charge for a while.
“You can stop treating your moods as permanent. What dominates now will not stay forever.”
संबंधित विषय: gunas (47 श्लोक), sattva (26 श्लोक), rajas (21 श्लोक)