एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Devotion becomes steady when liking and disliking no longer rule the heart.”
जो न कभी हर्षित होता है, न द्वेष करता है, न शोक करता है, न कामना करता है और जो शुभअशुभ कर्मोंमें रागद्वेषका त्यागी है, वह भक्तिमान् मनुष्य मुझे प्रिय है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःwho · not · rejoices · not · hates · not · grieves · not · craves · one who has abandoned good-and-bad attachment · devoted · one who · that one · to me · dear
A devoted person stays free from excitement, hatred, sorrow, and craving. They do not cling to outcomes or label actions as personally theirs.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "भक्ति योग" में।
श्लोक 17 भगवद् गीता के 12वें अध्याय में है — भक्ति योग। इस अध्याय में कुल 20 श्लोक हैं।
A cricket coach whose team wins on Saturday and loses on Sunday can stay the same person through both. Krishna's devotee does that: no gloating, no sulking, no craving for the next win.
Did you like this verse?
Neither rejoicing nor hating, grieving nor craving, Krishna's dear devotee has given up clinging to both good and bad actions.
इस श्लोक का अर्थ
A devoted person stays free from excitement, hatred, sorrow, and craving. They do not cling to outcomes or label actions as personally theirs.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna speaks on the battlefield to Arjuna, who is frozen by grief and conflict. After describing the qualities of a beloved devotee, he adds another: the person who no longer swings between liking and disliking, and who has dropped attachment to both good and bad action.
आज के जीवन में महत्व
A cricket coach whose team wins on Saturday and loses on Sunday can stay the same person through both. Krishna's devotee does that: no gloating, no sulking, no craving for the next win.
“Stop riding every high and low, and the mind gets room to breathe.”
संबंधित विषय: bhakti (69 श्लोक), vairagya (51 श्लोक), equanimity (23 श्लोक)