पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 10.15BG 10.15 · अध्याय 10, श्लोक 15

विभूति योग

भक्ति श्लोक · भक्तिभाव · गहरे अर्थ वाला

“The supreme one is known fully only by the supreme one.”

श्लोक
स्वयमेवात्मनाऽत्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम ।
भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥

हे भूतभावन हे भूतेश हे देवदेव हे जगत्पते हे पुरुषोत्तम आप स्वयं ही अपनेआपसे अपनेआपको जानते हैं ॥

— Arjuna
भगवद् गीता · 10.15
अंग्रेज़ी अनुवाद
O Supreme Person, you alone know yourself by yourself, O source of all beings, lord of all beings, divine of the divine, ruler of the world.
विषय:PurushottamaBhagavan
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

स्वयमेवby oneself aloneआत्मनाby the selfआत्मानम्the selfवेत्थyou knowत्वम्youपुरुषोत्तमO Supreme PersonभूतभावनO source of beingsभूतेशO lord of beingsदेवदेवO divine of the divineजगत्पतेO ruler of the world

शब्दशःby oneself alone · by the self · the self · you know · you · O Supreme Person · O source of beings · O lord of beings · O divine of the divine · O ruler of the world

श्लोक को समझें

Krishna alone knows himself by himself, Arjuna says, calling him source and lord of all beings.

आधारPurushaBrahman10Bhakti69
सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

Arjuna praises Krishna as the Supreme Person who alone fully knows his own nature and rules over all beings.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Arjuna has begun to see Krishna as the Supreme Person behind all existence, more than a charioteer. He bows in awe and says that Krishna alone fully knows his own nature, while all beings depend on him.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

A young doctor watches the senior surgeon in an emergency and cannot follow every decision, yet the whole team steadies around her. Arjuna feels something like that before Krishna: knowledge he cannot reach, only acknowledge.

सार

“Some things you cannot fully explain; you can only bow to them.”

इसे साथ रखें
इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna describing his divine glories — Vibhuti Yoga
अध्याय 10 · ईश्वर की विभूतियों का योग
विभूति योग
42 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →

संबंधित विषय: purushottama (14 श्लोक), bhagavan (11 श्लोक)

सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 10.15 का क्या अर्थ है?

Arjuna praises Krishna as the Supreme Person who alone fully knows his own nature and rules over all beings.

भगवद् गीता 10.15 किसने कहा है?

यह श्लोक Arjuna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "विभूति योग" में।

भगवद् गीता 10.15 किस अध्याय में है?

श्लोक 15 भगवद् गीता के 10वें अध्याय में है — विभूति योग। इस अध्याय में कुल 42 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 10.15 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

A young doctor watches the senior surgeon in an emergency and cannot follow every decision, yet the whole team steadies around her. Arjuna feels something like that before Krishna: knowledge he cannot reach, only acknowledge.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?