What the scriptures say about clarity

What do the scriptures say about clarity?

The texts call it prasāda (प्रसाद). The clear, settled mind in which sorrows end and understanding steadies (2.64-65). This state is prasāda. They set it against grief and expectations.

  • 30 verses
  • 15 stories
  • Heals the mind
Krishna

मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः । भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ॥

manaḥprasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ | bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||

Serenity of mind, gentleness, silence, self-restraint and purity of feeling: this is called austerity of the mind.

Bhagavad Gita 17.16

Clarity in the texts' own words

Verses that show it in a person, or name it outright.

  • Krishna

    मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः । भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ॥

    manaḥprasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ | bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||

    Serenity of mind, gentleness, silence, self-restraint and purity of feeling: this is called austerity of the mind.

    Bhagavad Gita 17.16

  • Krishna

    यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् । तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥

    yattadagre viṣamiva pariṇāme’mṛtopamam | tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||

    That which is like poison at first and like nectar in the end, born from the clarity of one's own understanding, is called sattvic happiness.

    Bhagavad Gita 18.37

  • Krishna

    रागद्वेषवियुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् । आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति ॥

    rāgadveṣaviyuktaistu viṣayānindriyaiścaran | ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati ||

    But a disciplined person, moving among objects with senses under control, free from attraction and aversion, attains clarity and calm.

    Bhagavad Gita 2.64

How it grows, step by step

Sequences the texts state outright, in their own order.

Poison first, nectar after

Bhagavad Gita 18.36-39
  1. practice
  2. Clarity
  3. Joy
  4. Carelessness
  5. Laziness

The joy one grows into by practice, like poison first and nectar in the end, is born of a clear understanding of the self. Pleasure from the senses is nectar first and poison after. The pleasure of sleep, laziness and heedlessness deludes from start to finish.

  • Krishna

    सुखं त्विदानीं त्रिविधं श्रृणु मे भरतर्षभ । अभ्यासाद्रमते यत्र दुःखान्तं च निगच्छति ॥

    sukhaṃ tvidānīṃ trividhaṃ śrṛṇu me bharatarṣabha | abhyāsādramate yatra duḥkhāntaṃ ca nigacchati ||

    Now hear from me the three kinds of happiness, best of the Bharatas: the happiness one comes to enjoy through practice, and in which one reaches the end of sorrow.

    Bhagavad Gita 18.36

  • Krishna

    यत्तदग्रे विषमिव परिणामेऽमृतोपमम् । तत्सुखं सात्त्विकं प्रोक्तमात्मबुद्धिप्रसादजम् ॥

    yattadagre viṣamiva pariṇāme’mṛtopamam | tatsukhaṃ sāttvikaṃ proktamātmabuddhiprasādajam ||

    That which is like poison at first and like nectar in the end, born from the clarity of one's own understanding, is called sattvic happiness.

    Bhagavad Gita 18.37

  • Krishna

    विषयेन्द्रियसंयोगाद्यत्तदग्रेऽमृतोपमम् । परिणामे विषमिव तत्सुखं राजसं स्मृतम् ॥

    viṣayendriyasaṃyogādyattadagre’mṛtopamam | pariṇāme viṣamiva tatsukhaṃ rājasaṃ smṛtam ||

    The happiness that comes from contact of the senses with their objects, like nectar at first and like poison in the end, is called rajasic.

    Bhagavad Gita 18.38

The ladder of ascent

Bhagavad Gita 2.64-66
  1. control of the senses
  2. Clarity
  3. end of misery
  4. steadiness of understanding
  5. Peace
  6. highest happiness

A person moves among things with senses controlled, free of attraction and aversion, and reaches clarity. In clarity sorrows end and understanding steadies. Without that steadiness there is no peace, and without peace there is no happiness.

  • Krishna

    रागद्वेषवियुक्तैस्तु विषयानिन्द्रियैश्चरन् । आत्मवश्यैर्विधेयात्मा प्रसादमधिगच्छति ॥

    rāgadveṣaviyuktaistu viṣayānindriyaiścaran | ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati ||

    But a disciplined person, moving among objects with senses under control, free from attraction and aversion, attains clarity and calm.

    Bhagavad Gita 2.64

  • Krishna

    प्रसादे सर्वदुःखानां हानिरस्योपजायते । प्रसन्नचेतसो ह्याशु बुद्धिः पर्यवतिष्ठते ॥

    prasāde sarvaduḥkhānāṃ hānirasyopajāyate | prasannacetaso hyāśu buddhiḥ paryavatiṣṭhate ||

    In that clarity all sorrows come to an end; for one whose mind is clear, understanding soon becomes steady.

    Bhagavad Gita 2.65

  • Krishna

    नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना । न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥

    nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā | na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham ||

    For the undisciplined there is no understanding and no steady contemplation. Without contemplation there is no peace, and for the one without peace, where is happiness?

    Bhagavad Gita 2.66

Serene, neither grieving nor craving

Bhagavad Gita 18.51-54
  1. non-possessive
  2. Peace
  3. Clarity
  4. Equanimity
  5. highest devotion

A person lets go of ego, force, arrogance, desire, anger and possessiveness, without the sense of mine and at peace, and becomes fit for Brahman. In that state one neither grieves nor craves, is the same to all beings, and gains the highest devotion.

  • Krishna

    ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति । समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम् ॥

    brahmabhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati | samaḥ sarveṣu bhūteṣu madbhaktiṃ labhate parām ||

    Become one with Brahman, serene in self, one neither grieves nor craves. The same to all beings, one gains supreme devotion to me.

    Bhagavad Gita 18.54

Regret, then resolve

Mahabharata, Vana Parva (Vyadha Gita)
  1. Guilt
  2. Resolve
  3. Clarity

By regret one is freed from the wrong done. By resolving I will not do it again one is freed from repeating it. Turning to good after a wrong, one comes out like the moon from behind a cloud.

  • Dharmavyadha (the righteous meat-seller)

    विकर्मणा तप्यमानः पापाद्विपरिमुच्यते / न तत्कुर्यां पुनरिति द्वितीयात्परिमुच्यते

    vikarmaṇā tapyamānaḥ pāpādviparimucyate / na tatkuryāṃ punariti dvitīyātparimucyate

    One who feels remorse for a wrong deed is freed from that wrong; by resolving 'I will not do it again', he is freed from the second.

    Mahabharata · Vana Parva · Vyadha Gita

  • Dharmavyadha (the righteous meat-seller)

    पापं चेत्पुरुषः कृत्वा कल्याणमभिपद्यते / मुच्यते सर्वपापेभ्यो महाभ्रेणेव चन्द्रमाः

    pāpaṃ cetpuruṣaḥ kṛtvā kalyāṇamabhipadyate / mucyate sarvapāpebhyo mahābhreṇeva candramāḥ

    If a person who has done wrong turns to doing good, he is freed from all his wrongs, like the moon coming out from behind a great cloud.

    Mahabharata · Vana Parva · Vyadha Gita

What it heals

The states the texts set it against.

Practices that grow clarity

Verses that give something to do, today or in the hard moment.

  • Dattatreya

    सखे मनः किं बहुजल्पितेन सखे मनः सर्वमिदं वितर्क्यम् । यत्सारभूतं कथितं मया ते त्वमेव तत्त्वं गगनोपमोऽसि ॥

    sakhe manaḥ kiṃ bahujalpitena sakhe manaḥ sarvamidaṃ vitarkyam | yatsārabhūtaṃ kathitaṃ mayā te tvameva tattvaṃ gaganopamo’si ||

    Friend mind, what is the use of so much chatter? Friend mind, all this is mere speculation. I have told you the heart of it: you are reality itself, vast as the sky.

    Avadhuta Gita 1.68

    Shows a light, friendly tone toward one's own mind. our reading

  • Krishna

    युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु । युक्तस्वप्नावबोधस्य योगो भवति दुःखहा ॥

    yuktāhāravihārasya yuktaceṣṭasya karmasu | yuktasvapnāvabodhasya yogo bhavati duḥkhahā ||

    For one who is moderate in food and recreation, measured in effort at work, moderate in sleep and waking, yoga becomes the destroyer of sorrow.

    Bhagavad Gita 6.17

    A measured day makes the mind light enough for practice. our reading

  • Bhartrihari

    जाड्यं धियो हरति सिञ्चति वाचि सत्यं मानोन्नतिं दिशति पापमपाकरोति । चेतः प्रसादयति दिक्षु तनोति कीर्तिं सत्सङ्गतिः कथय किं न करोति पुंसाम् ॥

    jāḍyaṃ dhiyo harati siñcati vāci satyaṃ mānonnatiṃ diśati pāpamapākaroti | cetaḥ prasādayati dikṣu tanoti kīrtiṃ satsaṅgatiḥ kathaya kiṃ na karoti puṃsām ||

    Good company takes dullness from the mind, sprinkles truth into speech, raises one's dignity, removes wrongdoing, clears the heart and spreads one's good name in every direction. Tell me, what does good company not do for a person?

    Bhartrihari · Niti Shatakam

    Shows it clears the heart. our reading

  • Tulsidas

    राम नाम मनिदीप धरु जीह देहरीं द्वार। तुलसी भीतर बाहेरहुँ जौं चाहसि उजिआर ॥

    rām nām manidīp dharu jīh deharīṃ dvār| tulasī bhītar bāherahuṁ jauṃ cāhasi ujiār ||

    Tulsi says: if you want light both inside and outside, place the name of Ram like a jewelled lamp on the threshold of your tongue.

    Ramcharitmanas, Bal Kand 1.19 (doha 1)

    Shows light within and without. our reading

  • Ram

    अविस्तरमसंदिग्धमविलम्बितमव्यथम्। उर:स्थं कण्ठगं वाक्यं वर्तते मध्यमस्वरम्॥

    avistaramasaṃdigdhamavilambitamavyatham| ura:sthaṃ kaṇṭhagaṃ vākyaṃ vartate madhyamasvaram||

    His words were not long-winded, not ambiguous, not rushed, not strained; they came from the chest and throat in an even, middle tone.

    Valmiki Ramayana · Kishkindha Kanda

    Gives a concrete picture of clear, unhurried speech. our reading

  • Krishna

    मनःप्रसादः सौम्यत्वं मौनमात्मविनिग्रहः । भावसंशुद्धिरित्येतत्तपो मानसमुच्यते ॥

    manaḥprasādaḥ saumyatvaṃ maunamātmavinigrahaḥ | bhāvasaṃśuddhirityetattapo mānasamucyate ||

    Serenity of mind, gentleness, silence, self-restraint and purity of feeling: this is called austerity of the mind.

    Bhagavad Gita 17.16

    Shows serenity of mind named first. our reading

  • Hamsa (the golden swan)

    क्षेपाभिमानादभिषङ्गव्यलीकं निगृह्णाति ज्वलितं यश्च मन्युम् । अदुष्टचेता मुदितोऽनसूयुः स आदत्ते सुकृतं वै परेषाम् ॥

    kṣepābhimānādabhiṣaṅgavyalīkaṃ nigṛhṇāti jvalitaṃ yaśca manyum | aduṣṭacetā mudito’nasūyuḥ sa ādatte sukṛtaṃ vai pareṣām ||

    One who holds back the blazing anger stirred by an insult or a wounding slight, who stays clean-hearted, cheerful and free of envy, takes the merit of others.

    Hamsa Gita 11 (Mahabharata, Shanti 12.305.11 in our data)

    Shows mudita, cheerful. our reading

  • Krishna

    आयुःसत्त्वबलारोग्यसुखप्रीतिविवर्धनाः । रस्याः स्निग्धाः स्थिरा हृद्या आहाराः सात्त्विकप्रियाः ॥

    āyuḥsattvabalārogyasukhaprītivivardhanāḥ | rasyāḥ snigdhāḥ sthirā hṛdyā āhārāḥ sāttvikapriyāḥ ||

    Foods that increase life, vitality, strength, health, happiness and cheerfulness, that are flavourful, soothing, nourishing and agreeable, are dear to the sattvic.

    Bhagavad Gita 17.8

    Shows food chosen for clarity and cheer. our reading

People who lived it

Someone in the scriptures came to this, and the story shows how.

  • From the Gita

    The glory of the Gita

    Krishna asks if Arjuna's confusion is gone; Arjuna says yes and that he will act. Sanjaya rejoices and declares that where Krishna and Arjuna stand, victory follows.

    Clarity, once found, turns into action.

  • From the Mahabharata

    Bhima meets Hanuman

    Searching for a flower for Draupadi, mighty Bhima finds an old monkey blocking the path and orders it to move. Told to lift its tail himself, he cannot budge it. The monkey is his elder brother Hanuman, who embraces him and teaches him.

    Strength without humility is blind. The one blocking your path may be family.

  • From the Ramayana

    The family council at Chitrakoot

    Vasishtha asks how Ram can be brought home, noting that grieving people cannot judge well. Bharat recalls a brother who never broke his heart and let him win at games, and blames himself. Ram tells him his shame is needless, that love and hostility cannot be hidden, and asks him to say freely what he wants.

    In family conflict, let each speak; name love plainly; lift needless shame.

  • From the Ramayana

    Garuda's seven questions

    Garuda asks seven questions: the rarest body, the greatest sorrow and joy, the nature of good and wicked people, the highest virtue and the worst wrong, and the diseases of the mind. Kakbhushundi answers: no sorrow like want, no joy like meeting good people; non-harm is highest and slander worst; delusion is the root disease, with lust, greed, anger, envy and ego as its symptoms.

    Know your mind's diseases by name: confusion, anger, greed, envy, ego.

Is this where you are?

Write a line about today. Your words find their place on the map, with a verse for each.

What you type stays on this page. It is matched word by word to the map, and nothing is sent anywhere.

Questions people ask

What is the Sanskrit word for clarity?
Prasāda (प्रसाद). Clarity, lightness of mind.
Which Bhagavad Gita verse speaks about clarity?
Bhagavad Gita 17.16: Serenity of mind, gentleness, silence, self-restraint and purity of feeling: this is called austerity of the mind.

Verses, translations and stories come from the Wisdom library, read with the traditional commentaries. A line marked stated in the text is a link the verse or a named commentator makes; our reading is Wisdom's own reading of the verse.