एक मूल शिक्षा · भक्तिभाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“True devotion begins when the mind recognises the imperishable source.”
परन्तु हे पृथानन्दन दैवी प्रकृतिके आश्रित अनन्यमनवाले महात्मालोग मुझे सम्पूर्ण प्राणियोंका आदि और अविनाशी समझकर मेरा भजन करते हैं ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःgreat-minded ones · but · Me · Arjuna · divine nature · having taken refuge in · worship · with minds fixed on nothing else · having known · the source of beings · imperishable
Noble people rely on the divine nature, stay focused on Krishna alone, and worship him as the unborn, imperishable source of all beings.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "राजविद्या राजगुह्य योग" में।
श्लोक 13 भगवद् गीता के 9वें अध्याय में है — राजविद्या राजगुह्य योग। इस अध्याय में कुल 34 श्लोक हैं।
At a crowded family gathering over whether to sell the ancestral land, everyone pulls you a different way. Krishna's mahatmas are held by one thing, the unchanging source, and their steadiness grows from that.
Did you like this verse?
The great-souled, Krishna says, take shelter in divine nature and worship him single-mindedly as the imperishable source.
इस श्लोक का अर्थ
Noble people rely on the divine nature, stay focused on Krishna alone, and worship him as the unborn, imperishable source of all beings.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains why some people reject him and others see clearly, while Arjuna stands frozen. The great-minded ones, unlike the deluded, take refuge in the divine nature and worship Krishna as the beginning and end of all beings.
आज के जीवन में महत्व
At a crowded family gathering over whether to sell the ancestral land, everyone pulls you a different way. Krishna's mahatmas are held by one thing, the unchanging source, and their steadiness grows from that.
“Devotion becomes steady when the mind stops scattering and recognises what never changes.”