श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
योगिनाम्of yogisअपिevenसर्वेषाम्of allमद्गतेनwith set in meअन्तरात्मनाwith the inner selfश्रद्धावान्trustfulभजतेworshipsयःwhoमाम्meसःthat oneयुक्ततमःmost unitedमतःis considered
शब्दशःof yogis · even · of all · with set in me · with the inner self · trustful · worships · who · me · that one · most united · is considered
श्लोक को समझें
✦
Krishna names the yogi who worships him with trust, inner self absorbed in him, as the fullest in union.
Among all kinds of yogis, the one whose inner being is fixed on Krishna and who worships him with trust is the highest.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
After teaching meditation, Krishna reaches the climax of Chapter 6. Arjuna has been shown practice, restraint, and steady mind, but Krishna now crowns the path: the most complete yogi is the one whose inner self rests in him and who worships with trust.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
You can master breathing exercises, routines, and self-control, yet still feel divided. The deepest integration comes when attention, trust, and love all point in one direction.
सार
“Devotion is not lesser than discipline; it can be the fullest form of union.”
Among all kinds of yogis, the one whose inner being is fixed on Krishna and who worships him with trust is the highest.
भगवद् गीता 6.47 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ध्यान योग" में।
भगवद् गीता 6.47 किस अध्याय में है?
श्लोक 47 भगवद् गीता के 6वें अध्याय में है — ध्यान योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 6.47 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You can master breathing exercises, routines, and self-control, yet still feel divided. The deepest integration comes when attention, trust, and love all point in one direction.
Krishna names the yogi who worships him with trust, inner self absorbed in him, as the fullest in union.
इस श्लोक का अर्थ
Among all kinds of yogis, the one whose inner being is fixed on Krishna and who worships him with trust is the highest.
संदर्भ और टिप्पणी
After teaching meditation, Krishna reaches the climax of Chapter 6. Arjuna has been shown practice, restraint, and steady mind, but Krishna now crowns the path: the most complete yogi is the one whose inner self rests in him and who worships with trust.
आज के जीवन में महत्व
You can master breathing exercises, routines, and self-control, yet still feel divided. The deepest integration comes when attention, trust, and love all point in one direction.
“Devotion is not lesser than discipline; it can be the fullest form of union.”
संबंधित विषय: bhakti (69 श्लोक), shraddha (34 श्लोक)