सुखिनः क्षत्रियाः पार्थ लभन्ते युद्धमीदृशम् ॥
अपनेआप प्राप्त हुआ युद्ध खुला हुआ स्वर्गका दरवाजा भी है । हे पृथानन्दन वे क्षत्रिय बड़े सुखी भाग्यशाली हैं, जिनको ऐसा युद्ध प्राप्त होता है ॥
एक मूल शिक्षा · प्रेरक भाव · सहज प्रवेश
“A righteous burden can become the highest opening.”
अपनेआप प्राप्त हुआ युद्ध खुला हुआ स्वर्गका दरवाजा भी है । हे पृथानन्दन वे क्षत्रिय बड़े सुखी भाग्यशाली हैं, जिनको ऐसा युद्ध प्राप्त होता है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःand · gate to higher realms · opened · fortunate · warriors · O Partha · battle · such
A warrior who is given a righteous battle has a rare chance to act with honor and courage. Krishna calls such an opportunity a doorway to a higher realm.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "सांख्य योग" में।
श्लोक 32 भगवद् गीता के 2वें अध्याय में है — सांख्य योग। इस अध्याय में कुल 72 श्लोक हैं।
You are handed the hard conversation you hoped would disappear: telling the truth, ending the false peace, or standing up when silence would be easier. The moment is costly, but it is also clean.
Did you like this verse?
It shifts the mind from avoiding difficulty to recognizing honorable obligation when it appears.
इस श्लोक का अर्थ
A warrior who is given a righteous battle has a rare chance to act with honor and courage. Krishna calls such an opportunity a doorway to a higher realm.
संदर्भ और टिप्पणी
On the Kurukshetra battlefield, Arjuna is frozen by grief. Krishna answers by reframing the war: for a warrior, this is not random violence but a rare righteous duty. Such a battle is presented as a doorway to a higher realm.
आज के जीवन में महत्व
You are handed the hard conversation you hoped would disappear: telling the truth, ending the false peace, or standing up when silence would be easier. The moment is costly, but it is also clean.
“Hard duty can be a privilege, not a burden.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक)