पवित्र श्लोक

भगवद् गीता 18.1BG 18.1 · अध्याय 18, श्लोक 1

मोक्ष संन्यास योग

एक प्रश्न · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक

“Clear seeing begins with asking what must be separated.”

श्लोक
अर्जुन उवाचसंन्यासस्य महाबाहो तत्त्वमिच्छामि वेदितुम् ।
त्यागस्य च हृषीकेश पृथक्केशिनिषूदन ॥

अर्जुन बोले हे महाबाहो हे हृषीकेश हे केशिनिषूदन मैं संन्यास और त्यागका तत्त्व अलगअलग जानना चाहता हूँ ॥

— Arjuna
भगवद् गीता · 18.1
अंग्रेज़ी अनुवाद
Arjuna said: O mighty-armed one, O master of the senses, O slayer of Kesi, I wish to know the distinct truth of renunciation and relinquishment.
विषय:SannyasaTyagaViveka
शब्द-दर-शब्द

श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।

अर्जुन उवाचArjuna saidसंन्यासस्यof renunciationमहाबाहोO mighty-armed oneतत्त्वम्the truthइच्छामिI wishवेदितुम्to knowत्यागस्यof relinquishmentचandहृषीकेशO master of the sensesपृथक्separatelyकेशिनिषूदनO slayer of Kesi

शब्दशःArjuna said · of renunciation · O mighty-armed one · the truth · I wish · to know · of relinquishment · and · O master of the senses · separately · O slayer of Kesi

श्लोक को समझें

Arjuna asks Krishna to separate sannyasa from tyaga, two words for giving up that he cannot tell apart.

सरल शब्दों में · अंग्रेज़ी में

इस श्लोक का अर्थ

Arjuna asks Krishna to explain the difference between renunciation and relinquishment.

युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में

संदर्भ और टिप्पणी

Arjuna stops Krishna on the brink of the final teaching and asks for a clean distinction: what is renunciation, and what is relinquishment? The war still hangs in the air, but Arjuna wants the final framework before he acts.

आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में

आज के जीवन में महत्व

You are staring at two options that look similar but lead to very different lives. Before you quit, give up, or let go, you need to know what each one really means.

सार

“Real clarity begins by asking the right distinction.”

इस श्लोक को share करें X WhatsApp
Krishna and Arjuna — the final teaching and complete surrender
अध्याय 18 · मोक्ष-संन्यास का योग
मोक्ष संन्यास योग
78 श्लोक
इस अध्याय के सभी श्लोक पढ़ें →

संबंधित विषय: viveka (15 श्लोक), tyaga (14 श्लोक), sannyasa (12 श्लोक)

सामान्य प्रश्न
भगवद् गीता 18.1 का क्या अर्थ है?

Arjuna asks Krishna to explain the difference between renunciation and relinquishment.

भगवद् गीता 18.1 किसने कहा है?

यह श्लोक Arjuna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।

भगवद् गीता 18.1 किस अध्याय में है?

श्लोक 1 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।

भगवद् गीता 18.1 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?

You are staring at two options that look similar but lead to very different lives. Before you quit, give up, or let go, you need to know what each one really means.

संवाद आगे बढ़ाएँ
इसी भाव के श्लोक

Did you like this verse?