श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
श्रीभगवानुवाचthe Blessed Lord saidकाम्यानांof desire-bornकर्मणांactionsन्यासंgiving upसंन्यासंrenunciationकवयःthe wiseविदुःknowसर्वकर्मफलत्यागंgiving up all fruits of actionप्राहुःthey callत्यागंrenunciationविचक्षणाःthe discerning
शब्दशःthe Blessed Lord said · of desire-born · actions · giving up · renunciation · the wise · know · giving up all fruits of action · they call · renunciation · the discerning
श्लोक को समझें
✦
Krishna gives two definitions: sannyasa drops desire-driven acts, tyaga drops the fruits of all acts.
Wise people define renunciation in two ways: giving up actions driven by desire, and giving up attachment to all results of action.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asks Krishna to separate renunciation from giving up action. Krishna answers by defining both terms carefully, because Arjuna needs a clear way to act without inner bondage.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A farmer sows on time, weeds, and watches the sky like everyone else. Tyaga, as Krishna defines it here, would have him keep doing all of that while letting go of his claim on the harvest.
सार
“Freedom begins when you stop clinging to what action might bring you.”
Wise people define renunciation in two ways: giving up actions driven by desire, and giving up attachment to all results of action.
भगवद् गीता 18.2 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.2 किस अध्याय में है?
श्लोक 2 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.2 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A farmer sows on time, weeds, and watches the sky like everyone else. Tyaga, as Krishna defines it here, would have him keep doing all of that while letting go of his claim on the harvest.
Krishna gives two definitions: sannyasa drops desire-driven acts, tyaga drops the fruits of all acts.
इस श्लोक का अर्थ
Wise people define renunciation in two ways: giving up actions driven by desire, and giving up attachment to all results of action.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asks Krishna to separate renunciation from giving up action. Krishna answers by defining both terms carefully, because Arjuna needs a clear way to act without inner bondage.
आज के जीवन में महत्व
A farmer sows on time, weeds, and watches the sky like everyone else. Tyaga, as Krishna defines it here, would have him keep doing all of that while letting go of his claim on the harvest.
“Freedom begins when you stop clinging to what action might bring you.”
संबंधित विषय: nishkama (14 श्लोक), tyaga (14 श्लोक), sannyasa (12 श्लोक)