श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
चेतसाwith the mindसर्वकर्माणिall actionsमयिin Meसंन्यस्यhaving renounced, having placed asideमत्परःdevoted to Me, having Me as the highestबुद्धियोगम्the discipline of discernmentउपाश्रित्यtaking refuge inमच्चित्तःwith mind fixed on Meसततंconstantlyभवbe
शब्दशःwith the mind · all actions · in Me · having renounced, having placed aside · devoted to Me, having Me as the highest · the discipline of discernment · taking refuge in · with mind fixed on Me · constantly · be
श्लोक को समझें
✦
Krishna asks Arjuna to offer every act to him mentally and rest his mind on him through buddhi yoga.
Give every action to Krishna, rely on clear understanding, and keep your mind steadily on the divine.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna now gives the inner method: offer every action to him, rely on disciplined understanding, and keep the mind fixed there. This verse prepares Arjuna to act without being scattered by fear.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
Before a difficult operation, a surgeon pauses at the scrub sink and offers the work to God, then gets on with it. Krishna asks for this: every action given over to him, attention kept steady.
सार
“You do not have to carry everything yourself. Steady devotion can hold what the ego cannot.”
Give every action to Krishna, rely on clear understanding, and keep your mind steadily on the divine.
भगवद् गीता 18.57 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.57 किस अध्याय में है?
श्लोक 57 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.57 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
Before a difficult operation, a surgeon pauses at the scrub sink and offers the work to God, then gets on with it. Krishna asks for this: every action given over to him, attention kept steady.
Krishna asks Arjuna to offer every act to him mentally and rest his mind on him through buddhi yoga.
इस श्लोक का अर्थ
Give every action to Krishna, rely on clear understanding, and keep your mind steadily on the divine.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna now gives the inner method: offer every action to him, rely on disciplined understanding, and keep the mind fixed there. This verse prepares Arjuna to act without being scattered by fear.
आज के जीवन में महत्व
Before a difficult operation, a surgeon pauses at the scrub sink and offers the work to God, then gets on with it. Krishna asks for this: every action given over to him, attention kept steady.
“You do not have to carry everything yourself. Steady devotion can hold what the ego cannot.”
संबंधित विषय: sharanagati (13 श्लोक), karma sannyasa (11 श्लोक)