श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
अर्जुन उवाचArjuna saidअथthenकेनby whatप्रयुक्तःimpelledअयम्thisपापम्wrongdoingचरतिdoesपूरुषःpersonअनिच्छन्not desiringअपिevenवार्ष्णेयO descendant of the Vrishni clanबलात्by forceइवas if
शब्दशःArjuna said · then · by what · impelled · this · wrongdoing · does · person · not desiring · even · O descendant of the Vrishni clan · by force · as if
श्लोक को समझें
✦
Arjuna asks what force drives a person to do wrong, even unwillingly, as if pushed.
Arjuna asks what makes a person do wrong even when they do not want to, as if some force is pushing them.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna has already been told to rise above attachment and follow his duty. Instead of accepting the teaching, he turns to Krishna with a deeper question: what power makes people act against their own will?
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
On Diwali night, a man who promised his wife he would skip the card game finds himself at the table again. Arjuna's question fits that night: what pushed him there against his own will?
सार
“It gives language to the strange moment when you feel split between intention and action.”
Arjuna asks what makes a person do wrong even when they do not want to, as if some force is pushing them.
भगवद् गीता 3.36 किसने कहा है?
यह श्लोक Arjuna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "कर्म योग" में।
भगवद् गीता 3.36 किस अध्याय में है?
श्लोक 36 भगवद् गीता के 3वें अध्याय में है — कर्म योग। इस अध्याय में कुल 43 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 3.36 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
On Diwali night, a man who promised his wife he would skip the card game finds himself at the table again. Arjuna's question fits that night: what pushed him there against his own will?
Arjuna asks what force drives a person to do wrong, even unwillingly, as if pushed.
इस श्लोक का अर्थ
Arjuna asks what makes a person do wrong even when they do not want to, as if some force is pushing them.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna has already been told to rise above attachment and follow his duty. Instead of accepting the teaching, he turns to Krishna with a deeper question: what power makes people act against their own will?
आज के जीवन में महत्व
On Diwali night, a man who promised his wife he would skip the card game finds himself at the table again. Arjuna's question fits that night: what pushed him there against his own will?
“It gives language to the strange moment when you feel split between intention and action.”
संबंधित विषय: rajas (21 श्लोक)