मयि चानन्ययोगेन भक्ितरव्यभिचारिणी । विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि ॥
हिन्दी अनुवाद
मेरेमें अनन्ययोगके द्वारा अव्यभिचारिणी भक्तिका होना, एकान्त स्थानमें रहनेका स्वभाव होना और जनसमुदायमें प्रीतिका न होना ॥
English
Undivided devotion to me, a love that does not waver, delight in solitude, and no attraction to crowds.