तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥
हे पृथानन्दन अनन्यचित्तवाला जो मनुष्य मेरा नित्यनिरन्तर स्मरण करता है, उस नित्ययुक्त योगीके लिये मैं सुलभ हूँ अर्थात् उसको सुलभतासे प्राप्त हो जाता हूँ ॥
एक मूल शिक्षा · भक्तिभाव · सहज प्रवेश
“Constant remembrance makes the divine easy to reach.”
हे पृथानन्दन अनन्यचित्तवाला जो मनुष्य मेरा नित्यनिरन्तर स्मरण करता है, उस नित्ययुक्त योगीके लिये मैं सुलभ हूँ अर्थात् उसको सुलभतासे प्राप्त हो जाता हूँ ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःone-pointed in mind · constantly · who · me · remembers · always · for that one · I · easy to reach · Arjuna · of the ever-joined · of the yogi
A mind that stays focused on Krishna and remembers him continually finds him easy to reach.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "अक्षर ब्रह्म योग" में।
श्लोक 14 भगवद् गीता के 8वें अध्याय में है — अक्षर ब्रह्म योग। इस अध्याय में कुल 28 श्लोक हैं।
A grandmother says her japa between stirring the dal and checking the children's homework, the name running under every chore. Krishna tells Arjuna he is easy to reach for one who remembers him that constantly.
Did you like this verse?
For the one who remembers him constantly with an undivided mind, Krishna says he is easy to reach.
इस श्लोक का अर्थ
A mind that stays focused on Krishna and remembers him continually finds him easy to reach.
संदर्भ और टिप्पणी
After describing disciplined leaving of the body, Krishna adds the heart of devotion: one-pointed remembrance makes him easy to attain.
आज के जीवन में महत्व
A grandmother says her japa between stirring the dal and checking the children's homework, the name running under every chore. Krishna tells Arjuna he is easy to reach for one who remembers him that constantly.
“Devotion does not have to be dramatic. Steady remembering itself creates closeness.”
संबंधित विषय: bhakti (69 श्लोक)