एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“A fallen practitioner is not lost; the next birth can restart the work.”
अथवा वैराग्यवान् योगभ्रष्ट ज्ञानवान् योगियोंके कुलमें ही जन्म लेता है । इस प्रकारका जो यह जन्म है, यह संसारमें बहुत ही दुर्लभ है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शब्दशःor · of yogis · indeed · in the family · is born · this · indeed · more rare · in the world · birth · which · of this kind
A person who falls from yoga may be born into a family of wise practitioners. That kind of birth is very rare.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ध्यान योग" में।
श्लोक 42 भगवद् गीता के 6वें अध्याय में है — ध्यान योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
You feel like you wasted years after a relapse, a failed attempt, or a broken routine. The path is not erased; the next good environment can carry you forward again.
Did you like this verse?
Krishna adds a rarer outcome: the unfinished yogi may be born straight into a family of wise yogis.
इस श्लोक का अर्थ
A person who falls from yoga may be born into a family of wise practitioners. That kind of birth is very rare.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is reassuring Arjuna after describing the yogi who slips from practice. The one who has not finished the path does not vanish; that person may return in a family shaped by wisdom and discipline, where practice can continue.
आज के जीवन में महत्व
You feel like you wasted years after a relapse, a failed attempt, or a broken routine. The path is not erased; the next good environment can carry you forward again.
“Even a setback can place you closer to renewal than you think.”