मनका निग्रह करना इन्द्रियोंको वशमें करना धर्मपालनके लिये कष्ट सहना बाहरभीतरसे शुद्ध रहना दूसरोंके अपराधको क्षमा करना शरीर, मन आदिमें सरलता रखना वेद, शास्त्र आदिका ज्ञान होना यज्ञविधिको अनुभवमें लाना और परमात्मा, वेद आदिमें आस्तिक भाव रखना ये सबकेसब ब्राह्मणके स्वाभाविक कर्म हैं ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 18.42
अंग्रेज़ी अनुवाद
Self-restraint, control of the senses, austerity, purity, forgiveness, honesty, knowledge, realization, and faith in the supreme reality are the natural duties of a brahmin.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
शमःcontrol of the mindदमःcontrol of the sensesतपःausterityशौचम्purityक्षान्तिःforgivenessआर्जवम्straightforwardnessएवindeedचandज्ञानम्knowledgeविज्ञानम्realized understandingआस्तिक्यम्faithब्रह्मकर्मbrahmin dutyस्वभावजम्born of nature
शब्दशःcontrol of the mind · control of the senses · austerity · purity · forgiveness · straightforwardness · indeed · and · knowledge · realized understanding · faith · brahmin duty · born of nature
श्लोक को समझें
✦
Calm, restraint, austerity, purity, patience, honesty, knowledge, realization and faith: Krishna's list of a brahmin's natural duties.
A person's natural work can include self-control, purity, forgiveness, honesty, knowledge, and trust in the supreme reality. These qualities belong to a brahmin by nature.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains how human nature divides different kinds of work. After describing the qualities of brahmin life, he lists the inner disciplines that define it: calmness, self-control, purity, forgiveness, straightforwardness, knowledge, realization, and faith.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A village schoolteacher keeps his temper with a rude parent and tells the truth about a child's marks. Those are the qualities Krishna lists for a brahmin: restraint, patience, honesty and learning lived out in ordinary work.
सार
“Character is not random; it is trained through steady restraint, honesty, and inner cleanliness.”
A person's natural work can include self-control, purity, forgiveness, honesty, knowledge, and trust in the supreme reality. These qualities belong to a brahmin by nature.
भगवद् गीता 18.42 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.42 किस अध्याय में है?
श्लोक 42 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.42 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A village schoolteacher keeps his temper with a rude parent and tells the truth about a child's marks. Those are the qualities Krishna lists for a brahmin: restraint, patience, honesty and learning lived out in ordinary work.
Calm, restraint, austerity, purity, patience, honesty, knowledge, realization and faith: Krishna's list of a brahmin's natural duties.
इस श्लोक का अर्थ
A person's natural work can include self-control, purity, forgiveness, honesty, knowledge, and trust in the supreme reality. These qualities belong to a brahmin by nature.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna explains how human nature divides different kinds of work. After describing the qualities of brahmin life, he lists the inner disciplines that define it: calmness, self-control, purity, forgiveness, straightforwardness, knowledge, realization, and faith.
आज के जीवन में महत्व
A village schoolteacher keeps his temper with a rude parent and tells the truth about a child's marks. Those are the qualities Krishna lists for a brahmin: restraint, patience, honesty and learning lived out in ordinary work.
“Character is not random; it is trained through steady restraint, honesty, and inner cleanliness.”
संबंधित विषय: tapas (22 श्लोक)