अज्ञानं चाभिजातस्य पार्थ सम्पदमासुरीम् ॥
हे पृथानन्दन दम्भ करना, घमण्ड करना, अभिमान करना, क्रोध करना, कठोरता रखना और अविवेकका होना भी ये सभी आसुरीसम्पदाको प्राप्त हुए मनुष्यके लक्षण हैं ॥
एक घोषणा · चिंतनशील भाव · सहज प्रवेश
“False pride and cruelty reveal a nature already turned away from wisdom.”
हे पृथानन्दन दम्भ करना, घमण्ड करना, अभिमान करना, क्रोध करना, कठोरता रखना और अविवेकका होना भी ये सभी आसुरीसम्पदाको प्राप्त हुए मनुष्यके लक्षण हैं ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःhypocrisy · arrogance · self-importance · and · anger · harshness · indeed · and · ignorance · and · of one born · O Partha · qualities · demonic
False display, pride, self-importance, anger, harsh speech, and ignorance are signs of a destructive nature.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "दैवासुर संपद् विभाग योग" में।
श्लोक 4 भगवद् गीता के 16वें अध्याय में है — दैवासुर संपद् विभाग योग। इस अध्याय में कुल 24 श्लोक हैं।
In a tense family argument, someone smiles politely while cutting you down, then explodes when challenged. The verse names that mix of pride, cruelty, and blindness for what it is.
Did you like this verse?
It teaches you to spot character by recurring reactions, not by polished appearances.
इस श्लोक का अर्थ
False display, pride, self-importance, anger, harsh speech, and ignorance are signs of a destructive nature.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield, Krishna has just described the qualities of a noble nature. Now he turns to Arjuna and names the opposite pattern: hypocrisy, pride, anger, cruelty, and ignorance. The contrast prepares Arjuna to see what kind of life leads to bondage.
आज के जीवन में महत्व
In a tense family argument, someone smiles politely while cutting you down, then explodes when challenged. The verse names that mix of pride, cruelty, and blindness for what it is.
“It feels clarifying to name the habits that poison character before they harden into identity.”
संबंधित विषय: krodha (11 श्लोक)