श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
सञ्जय उवाचSanjaya saidएवम्thusउक्त्वाhaving spokenततःthenराजन्O Kingमहायोगेश्वरःthe great lord of yogaहरिःHariदर्शयामासrevealedपार्थायto Arjuna, son of Prithaपरमम्supremeरूपम्formऐश्वरम्divine, majestic
शब्दशःSanjaya said · thus · having spoken · then · O King · the great lord of yoga · Hari · revealed · to Arjuna, son of Pritha · supreme · form · divine, majestic
श्लोक को समझें
✦
Sanjaya reports to the blind king that Hari, lord of yoga, now shows Arjuna the supreme form.
Sanjaya tells the king that Krishna then showed Arjuna his supreme divine form.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asked to see Krishna's cosmic reality, and Krishna has granted divine sight. Now Sanjaya tells Dhritarashtra that Krishna shows the supreme form to Arjuna, beginning the overwhelming vision that follows.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A person finally asks to see the full truth, not the comforting version. The answer arrives all at once, and it changes everything they thought they could control.
सार
“Some moments cannot be explained; they must be shown.”
Sanjaya tells the king that Krishna then showed Arjuna his supreme divine form.
भगवद् गीता 11.9 किसने कहा है?
यह श्लोक Sanjaya द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "विश्वरूप दर्शन योग" में।
भगवद् गीता 11.9 किस अध्याय में है?
श्लोक 9 भगवद् गीता के 11वें अध्याय में है — विश्वरूप दर्शन योग। इस अध्याय में कुल 55 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 11.9 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A person finally asks to see the full truth, not the comforting version. The answer arrives all at once, and it changes everything they thought they could control.
Sanjaya reports to the blind king that Hari, lord of yoga, now shows Arjuna the supreme form.
इस श्लोक का अर्थ
Sanjaya tells the king that Krishna then showed Arjuna his supreme divine form.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna asked to see Krishna's cosmic reality, and Krishna has granted divine sight. Now Sanjaya tells Dhritarashtra that Krishna shows the supreme form to Arjuna, beginning the overwhelming vision that follows.
आज के जीवन में महत्व
A person finally asks to see the full truth, not the comforting version. The answer arrives all at once, and it changes everything they thought they could control.
“Some moments cannot be explained; they must be shown.”
संबंधित विषय: vishwarupa (50 श्लोक)