श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर टैप करके उसे देखें।
यःwhoeverइमम्thisपरमम्supremeगुह्यम्secretमद्भक्तेषुamong my devoteesअभिधास्यतिwill speak, will declareभक्तिम्devotionमयिin meपराम्highestकृत्वाhaving madeमाम्meएवindeedएष्यतिwill come, will attainअसंशयःwithout doubt
शब्दशःwhoever · this · supreme · secret · among my devotees · will speak, will declare · devotion · in me · highest · having made · me · indeed · will come, will attain · without doubt
श्लोक को समझें
✦
Whoever teaches this secret to Krishna's devotees, with supreme devotion, will come to him without doubt.
Anyone who shares this deepest teaching with devoted love will reach Krishna without doubt.
02
युद्धभूमि पर · अंग्रेज़ी में
संदर्भ और टिप्पणी
After Krishna has offered the final surrender, he adds one more promise: the teaching is meant to pass beyond Arjuna. Whoever speaks it to Krishna's devotees with devotion becomes one of those who reaches Krishna.
03
आपके जीवन में · अंग्रेज़ी में
आज के जीवन में महत्व
A grandmother reads a few Gita verses aloud to the children each evening of Janmashtami. Krishna promises that whoever shares this teaching with devotees, out of love for him, will surely reach him.
सार
“Teaching what you love deepens your own bond with it.”
Anyone who shares this deepest teaching with devoted love will reach Krishna without doubt.
भगवद् गीता 18.68 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.68 किस अध्याय में है?
श्लोक 68 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.68 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A grandmother reads a few Gita verses aloud to the children each evening of Janmashtami. Krishna promises that whoever shares this teaching with devotees, out of love for him, will surely reach him.
Whoever teaches this secret to Krishna's devotees, with supreme devotion, will come to him without doubt.
इस श्लोक का अर्थ
Anyone who shares this deepest teaching with devoted love will reach Krishna without doubt.
संदर्भ और टिप्पणी
After Krishna has offered the final surrender, he adds one more promise: the teaching is meant to pass beyond Arjuna. Whoever speaks it to Krishna's devotees with devotion becomes one of those who reaches Krishna.
आज के जीवन में महत्व
A grandmother reads a few Gita verses aloud to the children each evening of Janmashtami. Krishna promises that whoever shares this teaching with devotees, out of love for him, will surely reach him.
“Teaching what you love deepens your own bond with it.”
संबंधित विषय: bhakti (69 श्लोक), krishna (31 श्लोक)