श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
श्रोत्रम्earचक्षुःeyeस्पर्शनम्touchरसनम्tasteघ्राणम्smellएवindeedचandअधिष्ठायhaving taken hold ofमनःmindचandअयम्thisविषयान्objectsउपसेवतेenjoys, experiences
शब्दशःear · eye · touch · taste · smell · indeed · and · having taken hold of · mind · and · this · objects · enjoys, experiences
श्लोक को समझें
✦
It shifts attention from sensory experience to the awareness that witnesses it.
The inner being uses the mind as a base and experiences the world through the five senses.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is explaining to Arjuna why the self seems tied to body and pleasure. After describing how the self moves from one body to another, he adds that it works through mind and the five senses. This verse supports the larger teaching that the true self is not the body.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You scroll, taste, touch, and react, then call it 'me.' But the reaction is moving through your senses and mind, not defining what you are.
सार
“What you call experience is filtered through mind and senses, not raw reality.”
It shifts attention from sensory experience to the awareness that witnesses it.
इस श्लोक का अर्थ
The inner being uses the mind as a base and experiences the world through the five senses.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is explaining to Arjuna why the self seems tied to body and pleasure. After describing how the self moves from one body to another, he adds that it works through mind and the five senses. This verse supports the larger teaching that the true self is not the body.
आज के जीवन में महत्व
You scroll, taste, touch, and react, then call it 'me.' But the reaction is moving through your senses and mind, not defining what you are.
“What you call experience is filtered through mind and senses, not raw reality.”
संबंधित विषय: manas (49 श्लोक), kshetra kshetrajna (10 श्लोक)